nìxíng

逆行


拼音nì xíng
注音ㄋ一ˋ ㄒ一ㄥˊ

词性动词


基础信息

词性及读音:“逆行”为现代汉语常用词语,读作 nì xíng,属动词性复合词,常用于描述与常规方向相反的行为或趋势。


引证典故

古籍出处:“逆行”一词最早见于《史记·天官书》:“逆行失常,则阴阳错乱。”此处指天体运行轨迹违背常道,引申为事物发展偏离常规。《汉书·天文志》亦有类似用法,用以描述星辰运行异常。

哲学语境:《庄子·逍遥游》中提到:“水行莫如用舟,而涉濑莫如用徒;火行莫如用薪,而救火莫如用水。故圣人处无为之事,行不言之教。”虽未直接使用“逆行”,但道家思想中强调顺应自然,反对逆势而为,构成“逆行”概念的思想背景。

历史事件:明代抗倭名将戚继光曾组织士兵“逆风破浪”登陆作战,此战被记为“逆行讨贼”,体现军事行动中突破常规的战术选择。


词语用法

基本含义:指行动方向与通常路径、趋势或社会共识相反,可表物理运动、行为选择或抽象理念上的反向操作。

语义色彩:中性偏贬义,多用于批评违背规律、道德或公共秩序的行为;但在特定语境下(如抗疫、救灾)可转为褒义,表达英勇无畏。

语法功能:常作谓语、定语或状语,如“逆行而上”“逆行之人”“在危机中逆行”。可与“向”“往”“于”等介词搭配,构成“逆行于某地/某方向”。


词语例句

例1(字面义):暴雨导致道路积水,救援队仍逆行进入灾区搜救被困群众。

例2(比喻义):面对经济下行压力,部分企业选择缩减开支,而这家工厂却逆流而上,加大研发投入。

例3(社会行为):疫情期间,医护人员主动请缨支援疫区,成为最美逆行者。

例4(历史语境):商鞅变法遭旧贵族抵制,其政策推行被视为政治上的逆行。

例5(自然现象):气象数据显示,台风中心气流呈现显著逆时针旋转,属典型逆行环流结构。


近义反义

近义词:倒行逆施、背道而驰、反其道而行之——均强调背离常规路径。

反义词:顺行、随俗、趋同——表示遵循惯例或主流方向。

对比说明:“逆行”侧重空间或逻辑上的反向移动,“倒行逆施”更强调违背伦理与制度,程度更深。


外语翻译

英文对应词:"reverse course"(直译)、"act contrary to the norm"(意译)、"go against the flow"(习语式表达)。医学文献中常用 "reverse direction" 描述血管内逆行介入手术。

日文对应词:「逆行」直接音译为 "ギコウ"(kikō),保留原义,常用于交通术语(如“逆行禁止”)。

法文对应词:"aller à contre-courant" 或 "dévier du cours habituel",前者强调水流意象,后者突出偏离常规。


文化学术

社会学视角:涂尔干在《社会分工论》中指出,工业化进程中个体可能因脱离集体意识而出现“社会逆行”,表现为拒绝协作、破坏规范。

医学应用:心血管领域使用“逆行插管”技术完成冠状动脉造影,即从远端血管逆向导入导管至主动脉根部。

交通法规:中国《道路交通安全法》第35条明确规定“机动车、非机动车实行右侧通行”,违反即构成“逆行”,属违法行为。


字源解析

构词分析:“逆”本义为迎向,《说文解字》释为“迎也”,从辵屰声,甲骨文象人面相对之形;“行”为行走之意,象十字路口之形。二字组合后,本义为“迎面而行”,引申为“与常规方向相悖”。

演变脉络:先秦时期多指具体动作方向,汉代始用于星象记录,唐宋后扩展至人事评价,明清小说如《水浒传》已有“逆天而行”等表述,强化其道德批判色彩。


现当代应用

媒体传播:2020年新冠疫情初期,央视新闻多次使用“最美逆行者”标题报道援鄂医护人员,使该词成为年度高频词汇。

政策表述:中国政府提出“供给侧结构性改革”时,强调“去产能、去库存”需克服地方保护主义这一“体制性逆行”。

商业案例:2022年特斯拉宣布在上海建立储能超级工厂,选址中国而非欧美市场,被分析师称为“全球化布局中的战略逆行”。

网络用语:社交媒体兴起后,“拒绝内卷、选择躺平”常被年轻网民自嘲为“精神逆行”,反映对主流竞争文化的疏离态度。



※ "逆行"的意思解释、逆行是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。