wǔgēng

五更


拼音wǔ gēng
注音ㄨˇ ㄍㄥ

词性名词

基础信息

词语定义:五更是中国古代夜间计时制度中第五个时段,对应现代时间凌晨3点至5点。该时段划分源于农耕社会的作息规律,以击柝(木梆)报时为标志,每更约两小时,共五更。


引证典故

典籍出处:《诗经·齐风·东方未明》有"跂彼织女,终日七襄。虽则七襄,不成报章。睆彼牵牛,不以服箱。东有启明,西有长庚。有捄天毕,载施之行。维南有箕,不可以簸扬。维北有斗,不可以挹酒浆。"此诗描写官吏在五更时分仍不得休息的辛劳,反映当时对时辰的认知。唐代李贺《感讽》诗中"南山何其悲,鬼雨洒空草。长安夜半秋,风前几人老。低迷黄昏径,袅袅青栎道。月午天波荡,惜别肠转叫。霜浓草木寒,屈子泣湘水。石根秋藓多,粉坠百花蕊。后日或枯回,与君永相纨。岂无整屋步,竹溜引苍蒨。谁当讨玄妻,魂魄已摧碎。五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀。"明确使用"五更"指代拂晓时刻。


词语用法

语法功能:五更作时间状语时多前置,如"五更时分""五更鼓角声悲壮";作定语修饰名词,如"五更鸡""五更梦"。在诗词中常与"鼓角""钟声""残月""晨星"等意象搭配,形成特定意境。现代汉语中多用于文学表达或历史语境,日常口语已基本不用。


词语例句

古典用例:1. 杜甫《阁夜》:"五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。" 2. 白居易《邯郸冬至夜思家》:"想得家中夜深坐,还应说着远行人。"虽未直接写五更,但"夜深"与五更相邻,体现时序关联。3. 陆游《十一月四日风雨大作》:"夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。"夜阑即将晓,接近五更时分。4. 李清照《声声慢》:"乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!"虽未明言五更,但"守着窗儿""怎生得黑"暗含彻夜难眠至五更的过程。5. 辛弃疾《丑奴儿》:"少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道天凉好个秋。"此词未直接涉及时辰,但"欲说还休"的心理状态常见于五更孤寂时刻。


近义反义

近义词:三更、四更、黎明、拂晓、昧旦(天色将明而未明之时)、鸡鸣(古称五更)。反义词:黄昏、正午、午夜(十二时辰制中相当于三更前后)、深夜(泛指前半夜)。需注意"三更"在现代汉语中常泛指深夜,与古代严格计时不同。


外语翻译

英文对应:"Wuge" (音译);"the fifth watch of the night" (直译);"dawn" (意译,指五更对应的黎明时刻)。日本汉字音读为"Gogo",韩国汉字音读为"Ogeong"。


文化学术

民俗应用:传统中医子午流注理论认为寅时(3-5点,即五更)肺经最旺,故有"寅时醒"之说。《红楼梦》中多次描写五更场景,如第六十六回尤三姐自刎后,"至五更时分,众人方散",暗示悲剧结局的肃杀氛围。道教养生术强调此时修炼可事半功倍,因阳气初升。科举时代考生需在五更前起床准备应试,故有"赶考五更"之说。


字源解析

字形演变:"五"甲骨文作"\(\overset{丿}{\text{五}}\)",象交午之形,本义为交错,引申为数目五。《说文解字》:"五,五行也。从二,阴阳在天地间交午也。"其数序居中为贵,象征平衡。"更"本作"改",甲骨文字形为手持戈斧砍伐树木,表示变更。《说文》:"更,改也。从攴丙声。"秦汉简帛中"更"已专用于计时,睡虎地秦简《日书》载"夜半到鸡鸣为一更",证明战国末期已形成五更制度。二字组合固定于汉代,敦煌汉简可见"五更鼓声"记录。


现当代应用

现代语境:当代文学创作中仍保留五更意象,如余华《活着》描写福贵在"五更时分被拉去当壮丁",突显乱世艰辛。影视剧中常见"五更天"场景表现悬疑氛围,如古装探案剧常以五更鼓响为案件突破节点。气象预报中"五更寒"成为描述凌晨低温的固定短语。网络语言中"熬五更"指通宵工作,源自传统作息术语。部分农村地区至今保持"五更鸡"习俗,公鸡首次啼叫即为五更信号。



※ "五更"的意思解释、五更是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。