luóluò

罗络


拼音luó luò
注音ㄌㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ

繁体羅絡

基础信息

词语:【罗络】为汉语复合词,由“罗”与“络”二字构成,本义指用网状物捕捉或缠绕。该词在古籍中多见于描述狩猎、渔猎或军事布阵等场景。现代汉语中较少单独使用,但保留于特定语境或文学表达中。


引证典故

文献出处:《汉书·李广传》载:“广居右北平,匈奴闻之,号曰‘汉之飞将军’,避之数岁,不敢入右北平。”裴骃集解引如淳曰:“络,网也;罗络其地,使无所逃。”此句以“罗络”喻敌军布防严密,如网罗般覆盖要地,使敌人无从遁形。

用例解析:唐代杜牧《罪言》云:“山东之势,在于罗络天下,扼其咽喉。”此处“罗络”引申为战略布局,强调地理与军事控制之紧密,非仅物理捕捉之意。


词语用法

词性归属:动词性复合词,可作谓语或宾语成分。“罗”原义为捕鸟网,“络”本指缠绕束缚,二者叠加强化了包围、牵制之意。

语法功能:常见搭配如“罗络四方”“罗络敌骑”“罗络之地”,多用于书面语及史传文体,具古雅色彩。


词语例句

例1(军事):秦将王翦率军南下,先遣斥候罗络楚境要道,断其粮运。

例2(自然描写):山涧溪流被藤蔓罗络,石间暗流隐现,不见天日。

例3(政治策略):东汉末年,曹操遣许攸往袁绍营,实为罗络其谋士集团内部裂痕。

例4(文学修辞):诗云:“罗络星斗垂天幕,锁住山河万古愁。”

例5(历史叙述):《三国志·魏书》记公孙瓒筑京观于易京,四面设伏,罗络幽冀边境。


近义反义

近义词:罗织、网罗、围裹、缠络。其中“罗织”侧重构陷编织,“网罗”泛指搜集人才或事物,“围裹”偏重物理包裹,“缠络”强调缠绕交织。

反义词:疏离、释放、放任、脱逸。如“罗络”用于封锁,则“疏离”表解除联系,“释放”指解除束缚。


外语翻译

英语对应:netting (literal); enmeshing; encircling (figurative)。如“罗络敌军”可译为“to enmesh the enemy forces”。

日语汉字词:羅絡(らくらく),源自中文借词,多用于学术或历史文本,意为“网络状包围”。


文化学术

兵家思想体现:“罗络”概念见于《孙子兵法·九地篇》“围地则谋”,指通过多重部署形成战略包围,与后世“钳形攻势”战术理念相通。

古代刑狱隐喻:明清律例中,“罗络”偶用于形容司法程序对嫌疑人的全面监控,反映法律语言中对“网状控制”的借用。


字源解析

字形演变:“罗”甲骨文象网具之形,金文增“罒”旁强化网状意象;“络”小篆从糸各声,本义为丝线缠绕。二字合用时,“罗”主空间覆盖,“络”主动态连接,组合后形成“全方位交织控制”之义。

音韵地位:“罗”属来母歌部,上古拟音/*raa/;“络”属来母铎部,拟音/*rak/,双声叠韵,发音短促有力,契合动作迅捷密集的特点。


现当代应用

考古报告用语:出土汉代简牍记载戍卒“巡行罗络边塞”,指沿边界设置警戒岗哨,形成监控体系。

文学研究用例:鲁迅《故事新编·铸剑》中写道:“眉间尺走入宫中,见那殿宇罗络如蛛网,无处可逃。”此用法承袭文言传统,增强叙事张力。



※ "罗络"的意思解释、罗络是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。