词语:花腊
拼音:huā là
词性:名词
释义:指用花瓣与蜂蜡混合制成的香料或护体膏脂,多用于宗教仪式、祭祀活动或传统美容。部分地区也称“香花蜡”或“佛前花腊”。
构词特点:由“花”与“腊”并列构成复合词,强调原料为鲜花与动物蜡。
文献出处:明代《遵生八笺·燕闲清赏笺》记载:“以茉莉、素馨诸香花捣烂,和以白蜜,入蜡少许,封固,名花腊。”此方用于熏衣、供佛或涂抹肌肤。
民俗用途:清代《燕京岁时记》提及“五月花神诞日,妇女以花腊涂面,谓之‘洗花神’。”反映旧时节令习俗。
佛教仪轨:《禅林象器笺》载寺院常以花腊供养佛像,取其芬芳持久、不染尘秽之意,象征清净心性。
使用范围:多见于古典文献与民间手工艺记录,现代已较少使用,偶见于传统香道、中医外治或非物质文化遗产项目。
搭配习惯:常与“制”“焚”“涂”“供”等动词搭配,如“制花腊”“焚花腊”“涂花腊于面”。
语义侧重:强调天然植物香气与蜡质的凝固特性结合,兼具实用性与象征意义。
例1:宋代市井中有匠人取蔷薇露渍花瓣,杂以蜂蜡,制成花腊售卖,供闺阁女子熏衣。
例2:寺院每于晨钟后,燃檀香三炷,复焚花腊数钱,以迎菩萨诞辰。
例3:《本草拾遗》云:“花腊甘平,主面皯疱,久用令人色润。”可见其护肤功效早被认知。
例4:江南旧俗,少女十六岁行笄礼时,父母为其置办银盒,内置花腊一盒,寓意芬芳永驻。
例5:今有非遗传承人依古法复原花腊,取桂花、梅花与石蜡共融,试用于香薰产品。
近义词:香膏、花脂、蜜蜡香、佛香蜡
反义词:无直接反义词汇,但可对比“化学香精”“合成蜡”等现代人工制品,体现天然与人工之别。
英语:flower wax(直译);perfumed wax(意译)
日语:花蝋(かろう)
法语:cire parfumée aux fleurs
德语:Blumenwachs
传统医学角度:中医认为花腊可调和气血、润肤养颜,尤以茉莉、玫瑰为原料者性温味辛,适用于虚热体质。
宗教文化意义:在汉传佛教中,花腊被视为洁净之物,常用于供养三宝,象征信众对佛法僧的虔诚与恭敬。
工艺美术价值:作为古代女性梳妆用品之一,花腊体现了香文化与蜡工艺的融合,是物质生活史的重要物证。
“花”字:甲骨文象形,本义为草木之花,引申为美丽、芳香之物。《说文》:“华也,从艸,声。”
“腊”字:原为“臈”,从肉、巤声,本指干肉,后借为“蜡”,指动物油脂凝固而成之物。《周礼》有“蜡氏掌除骴”,郑玄注:“腊,干肉也;今亦谓年终祭名。”此处取“蜡”之本义,即动物脂肪加工品。
合义:二字组合表明该物由鲜花与动物蜡混合炼制,突出其自然属性与制作工艺。
非遗保护:福建泉州、广东潮汕等地将花腊制作技艺列入地方非遗名录,设有传承基地。
文创产品:部分老字号香铺推出“复刻版花腊”,作为高端伴手礼销售,包装采用仿古瓷盒。
学术研究:清华大学美术学院曾开展“中国传统芳香材料数据库”项目,收录花腊配方及理化性质数据。
日常使用:极少数坚持传统生活方式的家庭仍保留自制花腊的习惯,主要用于节日祭祀或个人护肤。