gānyǒng

干勇


拼音gān yǒng
注音ㄍㄢ ㄩㄥˇ

繁体幹勇

基础信息

词语定义:“干勇”为汉语复合词,由“干”与“勇”二字构成。“干”有才干、能力之意,“勇”指勇敢、果敢。整体表示兼具才能与胆识之人,常用于形容人既有谋略又敢担当。该词未见于先秦经典文献,但在明清小说及近现代汉语中偶见使用。


引证典故

文献出处:清代李汝珍《镜花缘》第七回提及:“若论学问文章,他原可称儒者;至于干勇方面,却远不及此。”此处将“干勇”作为评价人物能力的一项标准,强调其在事务处理上的实际效能与决断力。另在晚清笔记小说中,亦有以“干才勇略”并称者,“干勇”为其缩略形式。


词语用法

词性结构:“干勇”属偏正式合成词,“干”修饰“勇”,构成并列式复合名词,多作宾语或表语。常见搭配如“具干勇之士”“乏干勇者”等。在近代白话文中多用于中性或褒义语境,用以赞许某人在政务、军事或实务中表现出的综合能力。


词语例句

用例1:此人虽无显赫出身,然处事干练,临事果决,真可谓干勇之才。

用例2:朝廷急需干勇之臣,以应边陲之变。

用例3:彼辈徒有虚名,实无干勇,一旦有事,仓皇失措。

用例4:将军统兵多年,既善筹划,又敢冲锋,堪称干勇无双。

用例5:地方官吏须兼有干与勇,方能安民定乱。


近义反义

近义词:干才、干济、干敏、果敢、英锐、智勇双全。其中“干才”偏重能力,“智勇双全”强调智力与勇气并重,而“干勇”更突出在具体事务中的执行力与胆略结合。

反义词:怯懦、迂腐、优柔寡断、庸碌无为。这些词分别指向缺乏勇气或缺乏才干,与“干勇”形成对立。


外语翻译

英文对应:able and courageous;resourceful and bold;capable and daring。其中“able and courageous”为直译,“resourceful and bold”体现其灵活应对与果断行事的特点,较符合原意。


文化学术

历史评价:在传统士人文化中,“干”常关联于经世致用之学,“勇”则承自儒家“见义勇为”理念。“干勇”一词融合实用理性与道德勇气,反映古代对理想官员或将领的人格期待。虽非主流术语,但在地方志、幕府文书及私人札记中可见其应用,体现特定政治生态下对复合型人才的需求。


字源解析

干字本义:“干”甲骨文象盾牌形,本义为防御器械,引申为捍卫、支撑,后发展出才干、干预、办理等义项。《说文解字》释为“犯也”,段玉裁注:“凡有所触而为者是曰干,今俗谓办事曰干办是也。”

勇字本义:“勇”从力,甬声,本义为气力强盛,敢于行动。《尔雅·释言》:“勇,武也。”《周礼》郑玄注:“勇者,无所畏忌。”二字组合时,“干”提供能力基础,“勇”赋予行动动力,共同构建一种积极进取的人格特质。


现当代应用

现代使用:在当代汉语中,“干勇”已较少单独使用,常融入“干练”“干才”“干员”等词群。但在特定领域如企业管理、应急管理或军事教育中,仍可见类似表述,如“培养干部的干勇精神”。部分地方方言区保留此词,用于评价基层工作人员的综合素质。网络语境中偶见戏谑用法,如“这项目全靠他干勇撑下来”,但多为口语化转喻。



※ "干勇"的意思解释、干勇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。