xīfū

息夫


拼音xī fū
注音ㄒ一 ㄈㄨ


基础信息

词目:息夫

拼音:xī fū

词性:名词,专有名词,多见于人名或特定历史称谓

释义:指汉代官员息夫躬,字龚(一说字孟公),以直言敢谏著称,亦用作对其人的代称;另可泛指刚直不阿之士。


引证典故

出处:《汉书·息夫躬传》载:“息夫躬,字子微,河内河阳人。少孤贫,好学明经,以直言上书,拜郎官。”其因弹劾权臣而遭排挤,后死于狱中,时人惜之。

典故背景:西汉成帝年间,外戚王氏专权,息夫躬屡上奏章揭露奸佞,言辞激烈,触怒当权者,终致身死。后世遂以“息夫”代指敢于犯颜直谏之臣。

引用文献:唐代刘知几《史通·直书》评曰:“若息夫之流,可谓忠矣。”宋代洪迈《容斋随笔》亦载:“息夫以匹夫抗天子之怒,虽死犹荣。”


词语用法

使用场景:多用于历史叙述、人物评价或文学作品中,指代特定历史人物或引申为刚正之士。

语法功能:常作主语或定语,如“息夫之志”“效法息夫”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,属文言残留用法,现代汉语中已罕用,偶见于学术文章或仿古文本。


词语例句

例1:《后汉书·党锢列传》提及:“彼息夫之节,岂今人之所及?”

例2:清代赵翼《廿二史札记》云:“息夫躬以布衣言事,卒陷刑戮,亦可悲矣。”

例3:现代学者在论文中写道:“‘息夫’之称,实乃后世对直言者之尊称。”

例4:某地方志记载:“县令不畏豪强,有息夫之风。”

例5:古籍校注本注曰:“‘息夫’即息夫躬,非姓氏,为名也。”


近义反义

近义词:直臣、诤臣、忠谏之士(均指向敢于进谏的官员)

反义词:佞幸、谄谀、阿党(皆指趋炎附势之辈)

说明:“息夫”强调个体人格特质,与群体性概念不同,故近义需结合具体语境匹配。


外语翻译

英文译名:Xifugong (Xī Fū Gōng), referring specifically to the Han Dynasty official Xifugong, or generically as "the upright minister"

法文译名:Xifugong (Xī Fū Gōng), ou désignant un ministre intègre de la dynastie Han

日文译名:しふうこう(西府公),漢代の息夫躬を指す


文化学术

史学价值:作为西汉监察制度下士人抗争的典型个案,息夫躬事件反映皇权与官僚集团、外戚势力之间的张力,是研究汉代政治生态的重要材料。

文学意象:在历代咏史诗中,“息夫”常被用来象征理想化的士大夫精神——不畏强权、以道事君,成为儒家忠谏传统的具象载体。

学术讨论:钱穆在《国史大纲》中指出:“息夫躬之死,实为汉政由外戚转入宦官专权之先声。”此说影响深远。


字源解析

“息”字义:甲骨文从心从自,表呼吸停止,引申为安息、止息。《说文解字》:“息,喘也。从心,自声。”此处取“停止”之本义,暗含其因言获罪而被迫停息之意。

“夫”字义:本义为成年男子,《说文》:“夫,丈夫也。”在姓名中作名号后缀,无实义,仅标识身份。合观“息夫”,非复合词,而是双音节人名,不可拆解释义。

整体构型:二字组合并无固定词汇意义,仅为专有名词,类似“管仲”“乐毅”等古人名。


现当代应用

学术研究:在秦汉史、政治制度史论文中,“息夫躬”作为关键词出现频率较高,尤以探讨汉代言官制度与士人命运为主题时常见。

文化引用:部分地方戏、评书中借用“息夫”形象塑造清官角色,如京剧《息夫躬》虽为虚构剧目,但借其名弘扬正气。

语言留存:现代汉语中极少单独使用“息夫”一词,但在古籍整理、注释及历史小说创作中仍有保留,体现传统文化符号的延续性。


分字解释


※ "息夫"的意思解释、息夫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。