gùbì

故弊


拼音gù bì
注音ㄍㄨˋ ㄅ一ˋ


基础信息

词语名称:故弊

拼音标注:gù bì

词性归属:复合词,偏正式结构,名词性用法为主


引证典故

古籍出处:《汉书·刑法志》有载:“故弊者,旧法之失也。”此处指前代律令中的缺陷。

文献用例:唐代孔颖达疏解《礼记》时提及:“古礼有故弊,不可尽从。”说明古人承认制度沿革中存在遗留问题。

历史语境:明清奏议文中常见“革除故弊”之语,多用于吏治整顿议题。


词语用法

语义核心:指历史上形成、长期存在且已显陈旧的弊病或弊端

搭配模式:多与“革”“去”“除”“兴利”等动词连用,构成动宾短语

语体特征:属文言色彩较浓的书面语,现代汉语中逐渐被“积弊”“痼疾”等词替代


词语例句

1. 历代王朝更替,总要先清算前朝之故弊,方能立新制。

2. 科举制度虽存故弊,然其选拔机制在当时仍有合理性。

3. 朝廷诏书言明:“凡属故弊,皆宜罢去。”

4. 史家评某政令曰:“徒袭故弊,未见新功。”

5. 地方官吏联名上书,请彻查赋税征收中之故弊。


近义反义

近义词:积弊、宿弊、陈弊、痼疾、旧弊

反义词:新政、良制、善法、新举、通途


外语翻译

英语对应:outdated flaws / entrenched abuses(根据语境选用)

日语对应:古くなった弊害(ふせん)

韩语对应:오래된 허점(hojeon)


文化学术

制度史视角:该词反映中国传统政治文化中“矫枉过正”的变革逻辑——常以否定前代为革新起点

法学关联:清代律学家沈家本曾系统梳理历代刑律之故弊,主张“参酌古今,损益适中”

社会批判功能:在奏议文体中承担道德问责作用,将制度问题归因于历史惰性


字源解析

构词理据:“故”本义为“旧”,引申为“从前”;“弊”原指破旧衣物,后转喻制度缺陷

六书归类:“故”为形声字,从攴古声;“弊”会意兼形声,从廌从敝,敝亦声

语义合成:二字组合强调时间维度上的延续性与问题固化特征


现当代应用

政策话语:改革开放初期文件仍可见“清除计划经济时期故弊”表述

学术引用:当代制度史研究论文偶用此词分析古代行政惯性

日常使用:口语中已基本不用,偶见于怀旧类散文描写旧式生活不便


分字解释


※ "故弊"的意思解释、故弊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。