词性:拟声词,多用于描述物体断裂或利器切入时的声音
读音:huò rán
释义:形容皮骨相离、刀斧劈砍或物体崩裂时发出的短促响亮之声
《庄子·养生主》:“庖丁为文惠君解牛,手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音。”此句描绘屠牛时筋骨分离的声响,用以表现技艺之精妙
《列子·汤问》:“伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉峨峨兮若泰山。’志在流水,钟子期曰:‘善哉洋洋兮若江河。’……伯牙乃舍琴而叹曰:‘吾于何逃声哉?’——此虽未用‘砉然’,然与声响描摹相关,可资参照”
明代宋濂《送东阳马生序》:“当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。”——文中未直接出现“砉然”,但语境涉及工具使用与生活艰辛,可间接关联
清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十二:“锯木之声,砉然如裂帛。”此处将锯木声比作撕裂丝绸,强化其清脆利落的听觉特征
语法功能:多作状语修饰动词,表示动作伴随的特定声响
搭配对象:常用于“解牛”“劈柴”“断绳”“开石”等具切割、破裂意味的动作
语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语中多用于书面语或仿古表达
1. 庖丁操刀,砉然一声,牛体豁然分为两半。
2. 斧落之时,松枝应声而断,砉然作响。
3. 古剑出鞘,铁片相击,砉然清响不绝于耳。
4. 匠人以凿开石,石裂之处,砉然有声,碎石纷飞。
5. 刀锋过处,皮革分离,砉然一响,血未渗出。
近义词:騞然、豁然而、哗然、砰然(部分语境下)
反义词:无声、寂然、喑然、悄然(强调无显著声响)
英语:with a sharp crack / with a loud thud (depending on context)
日语:ヒシリと(Hishiri to,拟声词对应)
法语:avec un craquement sec
哲学隐喻:在道家思想中,“砉然”常被赋予“自然之道”的象征意义。《庄子》以庖丁解牛之“砉然”呼应“依乎天理”“因其固然”的处世哲学,暗示顺应规律则事半功倍
文学意象:古代诗文常以“砉然”构建紧张或决绝的场景,如刑场斩首、战场破阵,突显瞬间爆发的力量感
音乐美学:部分古琴曲谱中标注“砉然”为强音起拍,用于模拟兵器撞击或自然崩裂之声,体现中国传统音乐对拟声的重视
字形结构:“砉”为形声字,从石,虩(xì)声。甲骨文未见此字,小篆始见于秦代文献
本义考据:《说文解字》释为“皮骨相离声”,段玉裁注:“凡物破而相离者皆曰砉”。其声符“虩”亦表猛兽惊窜貌,暗含迅疾之意
演变路径:先秦用于描述宰杀动物,汉代后扩展至工具切割、山石开裂等场景,语义逐渐泛化
古籍整理:在现代校勘《庄子》《列子》等典籍时,“砉然”仍作为标准术语保留,用于注释拟声成分
影视配音:在历史剧或武侠片中,角色挥刀、劈砍时常配以“砉然”音效,增强画面真实感
文学创作:当代散文偶见仿古用法,如描写木工劳作场景:“锯条咬入木头,发出砉然一响”。