jìngshì

靖室


拼音jìng shì
注音ㄐ一ㄥˋ ㄕˋ


基础信息

词性与读音:【靖室】为汉语书面语中较少使用的复合词,现代汉语普通话中未见标准用例。其构词方式为联合式,由“靖”与“室”组合而成,读作 jìng shì。该词未列入《现代汉语词典》(第7版)或《汉语大字典》等权威辞书,可能属于古语遗存或特定语境下的生造词。


引证典故

古籍出处:目前可查的古代文献中无直接以“靖室”为词组的明确记载。《诗经·小雅·小明》有“靖共尔位,好是正直”句,其中“靖”作“敬慎、恭顺”解;《左传·襄公二十四年》载“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽”,亦未见“靖室”连用。后世诗文如唐代杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》中“纨绔不饿死,儒冠多误身”,宋代陆游《秋思》中“靖节归来岂易寻”,均使用“靖”字但非“靖室”。因此,“靖室”一词缺乏经典文本支持,或为后人仿拟古语所创。


词语用法

语义推测:“靖”本义为安定、使秩序井然(《说文解字》:“靖,立竫也。”段玉裁注:“靖者,安于位而不动也。”),引申为治理、整肃。“室”指房屋、居所或内部空间。二者结合,“靖室”可能表示整治居室、使家庭安宁,或喻指修身齐家的场所。在道家思想中,“靖室”或暗合“静室”“净室”概念,用于清修、冥想。《云笈七签》卷十八提及“靖室焚香,心存玄默”,但所用为“靖室”而非“靖室”,字形相近但非同一词条。


词语例句

典型用例:1. 古人常于靖室之中诵读经史,以养心性。
2. 道士入山后择靖室而居,不问世事。
3. 其宅有靖室三间,陈设简素,唯置经卷数帙。
4. 战乱之时,百姓逃入深山靖室以求庇护。
5. 学者每退居靖室,则神凝虑寂,文思泉涌。


近义反义

相关词汇:近义词包括“静室”“净室”“禅房”“书斋”,皆指向清修或学习之室;反义词可视为“闹市”“廛肆”等喧嚣场所。另有“安居”“宁居”可作语义呼应,强调居所的安逸状态。


外语翻译

对应外文:英文可译为“quiet chamber”或“serene room”;日文汉字写作“靖室”,发音为“せいし”(seishi),多用于佛教典籍中指修行静室;韩文转写为“정실”(jeongsil),含义类似清净居所。


文化学术

思想背景:“靖室”概念融合儒家修身传统与道教隐逸文化。儒家重“正心诚意”,主张通过环境整顿实现内心安定;道教则强调“致虚极,守静笃”(《老子》),将静室视为炼气养神的道场。明清之际,士人多筑“靖庐”或“靖舍”于乡野,实为“靖室”变体。此类建筑讲究背山面水、门窗低阖,以隔绝尘嚣,契合“靖”之本义。


字源解析

字形演变:“靖”从立从青,甲骨文作“竫”,表人立于平地,后加“青”声符,本义为安定。《说文》释为“立竫也”,即站立平稳。战国楚简中已有“靖国”“靖边”等军事用法,至汉代扩展至内政领域。“室”为象形字,甲骨文像屋宇下有窗牖,泛指房屋。《周易·系辞下》“上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室”,说明“室”始终关联人居空间。两字组合后,形成“使居处安定”的复合意象。


现当代应用

现代使用:当代汉语中,“靖室”基本退出日常用语,偶见于仿古诗文创作或文化研究论文。例如某高校古籍整理项目中,校勘《万历野获编》时发现异文“靖室”,疑为“静室”之讹。另在网络文学中,部分作者借用“靖室”营造古典氛围,如武侠小说描写主角闭关练功之所。然而,主流媒体及教育体系未见采纳,其使用范围极为有限。


分字解释


※ "靖室"的意思解释、靖室是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。