拼音:zhú zhú dān dān
释义:形容贪婪追逐、急于攫取的样子。多含贬义,强调对名利或利益的急切追求。
词性:成语,形容词性
结构:并列结构(“逐逐”与“眈眈”并列,均表急切追逐貌)
常用度:现代汉语中使用频率较低,属书面语或典故化表达
典故溯源:语出《周易·颐卦》:“虎视眈眈,其欲逐逐。” 原句描写猛虎盯视猎物的贪婪神态,“逐逐”表迫切追逐,“眈眈”表凶狠注视。后世将二者合并为“逐逐眈眈”,强化贪婪急切的意象。
文献例证: 1. 明代袁宏道《锦帆集》:“市井逐逐眈眈之辈,焉知山水之趣?” 2. 清代黄宗羲《明夷待访录》:“后之君主逐逐眈眈于利禄,天下遂成私器。”
语法功能:多作谓语、定语、状语。如“其人逐逐眈眈”(谓语),“逐逐眈眈之态”(定语)。
感情色彩:强烈贬义,含批判、警示意味。
适用对象:多用于描写对权力、财富、名利的贪婪追求,亦可用于形容侵略性行为。
语体特征:书面语体,常见于政论、文史批评领域。
1. 彼等逐逐眈眈于权位,全然忘却为民初心。
2. 商海浮沉中,须警惕逐逐眈眈之辈设局牟利。
3. 列强逐逐眈眈环伺,晚清疆域屡遭蚕食。
4. 学术领域当摒弃逐逐眈眈的功利心态。
5. 其目光逐逐眈眈如饿狼,令人不寒而栗。
近义词语: 1. 虎视眈眈(侧重威胁性注视) 2. 垂涎欲滴(侧重欲望外露) 3. 利欲熏心(强调心智蒙蔽) 4. 如蚁附膻(喻盲目追逐)
反义词语: 1. 淡泊明志(恬淡寡欲) 2. 与世无争(超然物外) 3. 清心寡欲(心境澄明) 4. 安贫乐道(坚守道义)
英语:ravenously greedy; with predatory eagerness
日语:貪欲に追求する様 (どんよくについきゅうするさま)
法语:convoiter avec avidité
德语:gierig nachjagen
哲学关联:与儒家“义利之辨”形成对照,常被用作批判见利忘义行为的典型意象。
文学应用:古典小说中多用于刻画反派形象,如《金瓶梅》对西门庆的隐晦描写,《儒林外史》对功利文人的讽刺。
社会批判:近现代启蒙著作常以该词批判殖民主义与经济掠夺,如梁启超《新民说》中斥“逐逐眈眈之欧风美雨”。
逐:甲骨文从豕从止,本义为追赶野兽,引申为追求、驱逐。《说文解字》:“追也。”重言“逐逐”强化追逐的迫切性。
眈:从目冘声,《说文》:“视近而志远也。”本义为深沉注视,“眈眈”叠用表凶狠凝视貌。
演化脉络:周易分用→唐代连用(柳宗元《捕蛇者说》“岂若吾乡邻之旦旦有是哉”注本已见化用)→明清定型为固定成语。
媒体使用:多见于时评文章,如“对稀土资源的逐逐眈眈将引发地缘冲突”(《环球时报》2019)
学术论文:常出现在经济学、政治学领域,批判新自由主义下的资本逻辑,如“跨国资本逐逐眈眈的扩张策略”(《社会学研究》2020)
网络语境:在社交平台偶见活用,如“粉丝对偶像代言产品的逐逐眈眈”,但属非常规用法。
使用建议:因典故性较强,日常交流建议改用“急功近利”“贪得无厌”等通俗表达,文史写作则可保留原词以增强批判力度。