hùnchéng

混成


拼音hùn chéng
注音ㄏㄨㄣˋ ㄔㄥˊ


基础信息

词性与读音:“混成”为书面语词汇,读作 hùn chéng,属动词性短语,常用于描述多种成分融合形成统一整体的过程。


引证典故

古籍出处:《礼记·乐记》有云:“乐者,天地之和也;礼者,天地之序也。和,故百物皆化;序,故群物皆别。乐由天作,礼以地制……是故知声而不知音者,禽兽是也;知音而不知乐者,众庶是也。唯君子为能知乐。是故审声以知音,审音以知乐,审乐以知政,而治道备矣。”其中虽未直接使用“混成”一词,但“百物皆化”所呈现的自然交融状态,可视为“混成”理念的早期思想背景。

哲学文献:《老子》第二十五章言:“有物混成,先天地生。”此处“混成”指宇宙生成之初混沌一体、未分化的原始状态,被视为道家对世界本源的描述,强调无形无象、浑然一体的存在形式。


词语用法

语法功能:“混成”多作谓语或定语,常带宾语,如“混成一体”“混成结构”。在科技语境中,可用于描述材料、系统或过程的合成特性;在哲学与文学中,则多用于表达自然或精神的统一状态。

语义侧重:强调不同元素未经明显区分即融为一体,突出其不可分割的整体性与自发性,不同于人工拼接或机械组合。


词语例句

例句1:云雾在山峦间缓缓流动,最终混成一片苍茫的灰色天幕。

例句2:这种新型合金通过高温熔融使金属原子混成均匀晶体结构。

例句3:书法中的墨色浓淡变化,往往在提按转折间自然混成和谐韵律。

例句4:道家所谓“道法自然”,正体现万物混成而不假雕琢的境界。

例句5:语言学家发现,某些方言的音系演变呈现出语音特征混成的现象。


近义反义

近义词:融合、化合、融汇、浑成、浑然一体(注:“浑成”亦为独立词汇,常与“混成”互换使用)。

反义词:分化、分离、割裂、离散、析取。


外语翻译

英文对应:unified formation / fusion / coalescence / indivisible whole(依语境而定)

日文汉字:混成(こんせい),用于科技或哲学语境时与中文同义。


文化学术

哲学意涵:在道家思想中,“混成”代表“道”的原始形态,即《道德经》所言“朴散则为器”之前的状态,未被名相分割,处于动态平衡之中。这一概念影响了后世中国美学对“气韵生动”“天人合一”的追求。

科学应用:现代材料科学借用“混成”描述复合材料中各组分在微观层面均匀分布而未形成明显界面的结构特征,如纳米复合材料的“混成态”组织。


字源解析

“混”字:从水昆声,本义为水势盛大或混杂不清,引申为混合、混杂。《说文解字》:“混,丰流也。”段玉裁注:“今人用为混浊、混乱义。”

“成”字:甲骨文象斧钺之形,表示完成、成就。《说文》:“成,就也。”引申为实现、构成。

合义:“混成”二字合用,既保留“混”的动态交融过程,又强调“成”的结果完整性,构成“经由混杂而达成完整”的语义结构。


现当代应用

文学写作:当代散文中常见“晨光混成奶白色的雾气”一类描写,借“混成”营造朦胧诗意的氛围。

工程技术:在航空航天领域,“混成复合材料”指纤维增强树脂基体与基体材料在高温下自发混成连续相,提升力学性能。

语言学分析:社会语言学研究指出,移民社区的语码混成(code-mixing)现象可视为语言系统在接触中自然混成的实例。



※ "混成"的意思解释、混成是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。