首页汉语词典有紧没要有紧没要的意思
yǒujǐnméiyào

有紧没要


拼音yǒu jǐn méi yào
注音一ㄡˇ ㄐ一ㄣˇ ㄇㄟˊ 一ㄠˋ

繁体有緊沒要

基础信息

词语名称:有紧没要

拼音:yǒu jǐn méi yào

词性:惯用语,属口语色彩较强的四字格结构

释义:指做事只抓紧要环节,忽略次要部分;或形容人只关注关键事务,不讲究细枝末节。多用于批评或自嘲,强调实用主义倾向而缺乏周全考虑。


引证典故

出处说明:该词未见于古代典籍,属近代汉语中形成的民间口语表达。最早可追溯至20世纪中叶北方方言区的日常用语,常见于工人阶层或市井对话,反映特定时期生活节奏快、效率优先的社会心理。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或独立分句使用,常带贬义或中性语气,视语境而定。

搭配对象:可与“人”“作风”“方式”等名词搭配,如“这人做事有紧没要”。

语体色彩:口语化明显,书面语中使用频率较低,偶见于新闻报道或文学描写中以增强地域感。


词语例句

1. 他修机器有紧没要,三下五除二就找出症结,可说明书翻得全是褶皱。

2. 领导讲话有紧没要,直奔主题,底下人却听得云里雾里。

3. 这菜做得有紧没要,盐多味重,但火候刚好。

4. 写报告不能光有紧没要,也得注意格式规范。

5. 老王过日子有紧没要,大件买好的,零碎凑合用。


近义反义

近义词:抓大放小、顾此失彼、轻重不分

反义词:面面俱到、一丝不苟、有条不紊


外语翻译

英语:focusing only on essentials while neglecting details

日语:緊要な所にだけ着目し、細部を見落とす

韩语:중요한 것만 보고 세부 사항을 간과하는


文化学术

社会语言学意义:反映中国北方劳动群体在工业化进程中形成的务实思维模式,与儒家“经世致用”传统有一定关联,但更侧重生存策略而非道德修养。

方言分布:主要流行于华北、东北及西北部分地区,尤以河北、山西、内蒙古西部为典型。


字源解析

构词分析:“有”表存在或具备,“紧”指重要、紧迫,“没”为否定副词,“要”意为关键、必要。整体构成转折结构:具备紧要内容却缺乏次要要素。

无古文字依据:因属近现代合成词,无法追溯甲骨文或金文形态,仅能从语义组合推导其逻辑关系。


现当代应用

媒体使用:常见于地方电视台民生节目点评,如“社区维修队服务有紧没要,居民点赞”。

教育场景:教师批评学生作业时可能说:“解题思路有紧没要,但字迹潦草扣分多。”

网络语境:短视频评论区出现“程序员debug有紧没要,文档写得像天书”等表述。



※ "有紧没要"的意思解释、有紧没要是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。