mùyuán

沐猿


拼音mù yuán
注音ㄇㄨˋ ㄩㄢˊ


基础信息

词性及读音:“沐猿”为汉语复合名词,读作 mù yuán。其中“沐”本义指洗头,引申为沐浴、洗涤;“猿”指灵长类动物猿猴。该词在现代汉语中属于较冷僻词汇,多见于古籍或特定文学语境。


引证典故

典籍出处:《太平御览》卷九一三引东晋葛洪《神仙传》载:“蜀郡有老人,姓李名意期,好饵松脂,每食讫,辄以手摩腹,号曰‘沐猿’。”此句描述李意期进食后摩腹的习惯,因其动作似猿猴梳理毛发,故得外号“沐猿”。此事反映道教传说中人物行为与动物习性的类比联想。


词语用法

语义特征:“沐猿”原指人进食后用手按摩腹部之态,因姿态类猿而命名。在文言文中可作人名绰号使用,现代汉语中极少单独出现,偶见于学术考据或文学仿古表达。


词语例句

1. 《神仙传》所载李意期,常自称沐猿,以示超脱尘俗之意。

2. 古籍中称修道者餐毕摩腹者为沐猿,盖取其行止类猿也。

3. 学者校勘《太平御览》时发现“沐猿”一词,乃古人戏谑修道习惯之用语。

4. 有笔记小说记隐士食后以掌抚腹,乡人呼为沐猿,不知其真名。

5. 道教文献中“沐猿”非实指猿类,实为形容修士日常仪态的隐喻说法。


近义反义

近义词:无直接同义词,但“摩腹”“抚脘”等可描述相同动作行为。

反义词:未形成明确反义结构,若从行为对立角度考虑,“空腹疾走”“不食不语”等可构成间接对比。


外语翻译

英文对应:“Muyuan”(音译);或译为 “Bathing Ape”(直译,含戏谑意味)。

日文汉字表记:「沐猿」,训读为 “むえん”(muen),亦无通行含义。


文化学术

道教文化关联:“沐猿”与李意期相关联,体现道教修炼者追求形神合一的生活细节。摩腹被视为导引养生之法,与“熊经鸟伸”同类。该称谓将人体动作与自然生物相拟,反映古代“观物取象”的思维模式。

语言学研究价值:“沐猿”作为复合绰号,展示汉语中通过动作比拟命名的造词方式,类似“饭牛”“牧猪”等旧称。此类词汇多用于特定群体内部指代,具有身份标识功能。


字源解析

“沐”字解析:甲骨文象人立于盆前以水浇头,本义为洗头。《说文解字》:“沐,濯发也。”后引申为泛指洗浴。

“猿”字解析:篆书从犬袁声,本义即猿猴。《释名》:“猿,善援也。”强调其攀援敏捷特性。二字组合中,“沐”强调动作状态,“猿”提供形象参照,构成行为—形象的修辞合成。


现当代应用

使用范围:当代汉语中基本不再使用“沐猿”这一词汇。偶见于古典文学研究论文中对道教人物绰号的讨论,或网络古风创作中作为趣味化称呼出现。

潜在用途:在历史题材影视剧本、志怪小说或学术注释中可作为仿古表达,用于塑造人物形象或营造时代氛围。


分字解释


※ "沐猿"的意思解释、沐猿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。