jīdùn

几顿


拼音jī dùn
注音ㄐ一 ㄉㄨㄣˋ

繁体幾頓

基础信息

词语定义:“几顿”为汉语口语中常见搭配,通常表示若干顿饭食,用于询问或描述用餐次数。


引证典故

古籍出处:未见“几顿”作为固定词组出现在先秦至清代主要典籍中。该表达属现代汉语口语化结构,未见于传统文献记录。


词语用法

语法功能:“几顿”作宾语时多与动词“吃”“省”“花”等搭配,构成动宾短语;作疑问代词时用于提问数量,如“你吃了几顿?”

使用场景:多用于日常生活对话,指代具体或不确定的餐次数量,隐含对频率、节省或安排的关切。


词语例句

示例1:他最近经济紧张,一天只吃两顿,有时干脆省一顿。

示例2:学校食堂供应几顿免费餐,贫困生可以申请。

示例3:这趟出差在外地待了十天,总共吃了五顿工作餐。

示例4:老人节俭惯了,一日三餐变成两顿,还说“少几顿饿不死”。

示例5:疫情期间社区发放物资,每人领了三顿的米面油。


近义反义

近义词:几餐、几回(饭)、若干顿

反义词:无直接反义表达,但可与“顿顿”“每顿”形成频率对比。


外语翻译

英文对应:several meals / a few rounds of eating

日文对应:数膳(すうぜん)

韩文对应:몇 끼(mok ki)


文化学术

社会意义:“几顿”反映中国人对饮食的基本单位认知,也体现日常话语中对资源分配的朴素计量方式。在扶贫、赈灾等语境中,“发几顿粮”成为衡量援助力度的重要指标。

语言特征:该结构属于汉语量词与名词直接组合的典型模式,符合普通话口语经济性原则,常见于北方方言区。


字源解析

“几”字本义:“几”原为象形字,甲骨文像桌案上有残羹,后引申为“接近”“多少”之意。此处作疑问副词,表不确定的数目。

“顿”字本义:“顿”原指以手叩首,后引申为停歇、进食一次。《说文》:“顿,止也。”在“几顿”中取“一顿饭”之量词义。


现当代应用

日常交流:广泛用于家庭对话、邻里寒暄、校园生活及新闻报道中,如“灾区群众每天保障三顿热饭”成为政策成效的标准表述之一。

媒体使用:在民生类报道、政府公告及公益广告中高频出现,强调基本生活保障的可量化性。


分字解释


※ "几顿"的意思解释、几顿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。