jíkǔ

极苦


拼音jí kǔ
注音ㄐ一ˊ ㄎㄨˇ

繁体極苦

基础信息

词性:形容词“极苦”为汉语常用形容词,表示程度极高的苦味或痛苦感受。


引证典故

古籍出处:《史记·滑稽列传》“酒未至而腹已醉,乐未毕而心已极苦。”此句中“极苦”形容内心极度悲苦,非仅指味觉。

佛教用语渊源:佛教典籍中常以“极苦”描述人生八苦之终极状态。《法华经·方便品》有云:“世间诸苦,皆从贪欲起;极苦众生,当受无量劫。”此处将“极苦”与轮回苦难相联系。


词语用法

语义范围:既可指物理味觉上的极致苦涩(如药汁、陈年茶叶),也可引申为精神层面的深切痛苦(如失恋、丧亲)。

语法功能:多作谓语、定语或补语,常与“尝”“受”“感”等动词搭配,构成动宾结构。

感情色彩:中性偏负面,强调程度而非单纯贬义,适用于客观描述与主观体验。


词语例句

1. 这剂中药入口即化,却带着难以忍受的极苦。

2. 他回忆起那段岁月,心中仍涌起一阵极苦。

3. 母亲端来一碗极苦的药汤,孩子紧闭双眼一饮而下。

4. 离别时刻,她脸上没有泪痕,只有凝固的极苦。

5. 沙漠旅人舔舐岩壁上的露水,那滋味比黄连还极苦。


近义反义

近义词:甚苦、酷烈、苦不堪言、痛彻心扉

反义词:甘甜、舒畅、愉悦、轻松


外语翻译

英语:bitter to the extreme / excruciatingly bitter

法语:d'une amertume extrême

日语:極めて苦い(きわめてにがい)

德语:extrem bitter


文化学术

中医理论关联:《黄帝内经》提出“五味入胃,各归所喜”,其中“苦”对应心与小肠,过量则伤阳气。临床描述药物时常用“极苦”强调其清热燥湿之峻烈。

文学意象:唐宋诗词中“极苦”多用于表达羁旅愁思或命运坎坷,如李商隐“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”暗含情感极苦。


字源解析

“极”字本义:房屋正梁,引申为顶点、极限。《说文解字》:“极,栋也。”后假借为程度副词。

“苦”字演变:甲骨文象人承受草木之刺,本义为“困苦”,后分化出味觉义。《说文》:“苦,大苦苓也。”段玉裁注:“凡物之味苦者皆曰苦。”

复合构词:“极苦”为偏正式合成词,“极”修饰“苦”,构成程度强化结构,类似“极寒”“极怒”。


现当代应用

医学语境:现代药理研究中描述某些抗生素(如四环素类)的苦味强度时常称“极苦”。

心理描写:小说《活着》中写道:“家珍死的时候,福贵觉得自己的心被挖空了,只剩下一片极苦。”体现该词在当代文学中的情感张力。

日常口语:北方方言中有“这药喝得我舌头都麻了,太极苦了”的表达,保留古义并具地域特色。


分字解释


※ "极苦"的意思解释、极苦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。