词性及读音:夙怀为书面语词汇,属动词性复合词,读作 sù huái。
基本释义:夙怀指平素怀有的志向、抱负或情感,多用于表达长期持有的理想、心愿或某种深藏的情感倾向。
古籍出处:《晋书·谢安传》载:“安少有重名,清谈不辍,夙怀经世之略。”此处以“夙怀”描述谢安自幼便怀有治理国家的谋略与志向。
文学用例:宋代朱熹在《答巩仲至书》中写道:“夙怀忠义,未尝一日忘君。”此句表明其长久以来对国家忠贞不渝的内心承诺。
语法功能:多作谓语或定语,常与“有”“所”“未”等助词搭配,构成“夙有所怀”“夙未忘怀”等结构,强调时间上的延续性与情感的内隐性。
语义侧重:多用于正式文体,表达对理想、道义或情感的持久坚守,隐含庄重、深沉的色彩。
例一:他自幼夙怀济世之心,终投身医学事业。
例二:烈士夙怀报国之志,虽九死其犹未悔。
例三:诗人夙怀山水之情,笔下尽是林泉之趣。
例四:古人夙怀天下大同之愿,寄于礼乐教化之中。
例五:她夙怀艺术追求,即便困顿亦未曾放弃创作。
近义词:夙愿、素怀、久志、平生所愿。
反义词:暂萌、偶发、一时之念、朝令夕改。
英语对应词:long-cherished aspiration / enduring sentiment
日语对应词:幼少からの志(ようしょうからのこころざし)
思想背景:该词常见于中国儒家文化中,体现士人“修身齐家治国平天下”的理想传承,强调个体对社会责任的自觉承担。
现代转用:在当代文学批评中,“夙怀”被用于分析人物性格的深层动机,揭示其行为背后的历史积淀与价值取向。
“夙”字本义:甲骨文从“夕”从“丮”,象手执事于晨初,本义为早晨、早年。《说文解字》释为“早也”。
“怀”字本义:篆文从“心”旁,表示心中存有某种意念。《说文》谓“念思也”。
复合构词逻辑:“夙”限定时间范畴,“怀”表达心理状态,二者结合形成“早年即已存有的内心执念”这一固定含义。
文学创作:当代作家余秋雨在《文化苦旅》中写道:“文人夙怀风骨,非独为立言不朽。”用以强调知识分子的精神坚守。
学术研究:在历史学论文中,“夙怀民族主义”被用于描述近代知识分子群体早期形成的救亡图存意识,具有明确的时代标识作用。