首页汉语词典求亲靠友求亲靠友的意思
qiúqīnkàoyǒu

求亲靠友


拼音qiú qīn kào yǒu
注音ㄑ一ㄡˊ ㄑ一ㄣ ㄎㄠˋ 一ㄡˇ

词类成语
成语解释求亲靠友
繁体求親靠友

基础信息

词性及读音:“求亲靠友”为汉语成语,结构为联合式,读作 qiú qīn kào yǒu。

基本释义:指通过寻求亲属或朋友关系来获取帮助、支持或解决困难,常用于形容借助人情网络达成目的的行为。


引证典故

出处说明:该成语未见明确记载于先秦至唐宋经典文献,其形成可能源于明清白话小说及民间口语的提炼,属后起复合型俗语。

早期用例参考:《醒世恒言》卷十七有“他如今没奈何,只得去求亲靠友,央人保举”之语,反映明代市井阶层在仕途或生计受阻时依赖人际关系的普遍做法。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语使用,如“他走投无路,只能求亲靠友”。

感情色彩:中性偏贬,暗示行为者缺乏独立能力而过度依赖他人,现代语境中常含批评意味。

搭配限制:常与“无计可施”“走投无路”等表困境的词语连用,强化求助动机。


词语例句

例1(书面语):科举落第后,张生不得不求亲靠友,托人谋得一书吏职位。

例2(口语化):公司裁员,她一没存款二没人脉,最后只能求亲靠友找门路。

例3(文学描写):那年月灾荒频仍,百姓求生无门,多有求亲靠友远走他乡者。

例4(讽刺语气):他嘴上说要靠自己奋斗,实则整日求亲靠友,毫无自立之意。

例5(新闻报道):部分毕业生求职困难,转而寻求家庭与校友资源,即所谓“求亲靠友”。


近义反义

近义词:攀高结贵、倚仗裙带、拉帮结派、托人情、找后门

反义词:自力更生、白手起家、单枪匹马、独立自主


外语翻译

英文对应表达:seek help from relatives and friends; rely on personal connections; turn to kinship networks for assistance

日文汉字表达:親戚・友人に頼る(しんせき・ゆうじんにたよる)


文化学术

社会人类学视角:在中国传统宗法社会中,亲属与朋友构成主要社会资本来源,“求亲靠友”反映差序格局下资源获取路径。费孝通在《乡土中国》中指出,熟人社会依赖关系网络而非制度保障,此成语正是该结构的语言体现。

现代社会学意义:当代研究显示,尽管法治与市场机制日益完善,个人仍难以完全脱离关系网络运作,尤其在就业、入学等领域,“求亲靠友”现象持续存在,但评价趋于理性化。


字源解析

求:从攴(攵)臼声,本义为用手取物,引申为请求、寻求。

亲:从亲,古文字象两人相向而坐共食,表示亲近、血缘关系。

靠:形声字,从非告声,本义为倚靠、依附,引申为依靠。

友:甲骨文像两手相交,表示协同相助,后泛指朋友。


现当代应用

媒体使用:在新闻评论与社论中,该词用于批判某些人规避公平竞争机制的行为,如“某些企业招聘不应演变为求亲靠友”。

教育领域:高校思政课教材提及此词,强调青年应注重能力提升而非依赖关系。

日常交际:年轻人偶尔自嘲“毕业了才知什么叫求亲靠友”,表达对现实压力下的无奈接受。



※ "求亲靠友"的意思解释、求亲靠友是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。