jiáozá

嚼杂


拼音jiáo zá
注音ㄐ一ㄠˊ ㄗㄚˊ

繁体嚼雜

基础信息

词性:动词
释义:指说话或文章内容琐碎杂乱,缺乏重点。
构词法:“嚼”为动宾结构核心,“杂”作补语,整体构成动补式复合词。
使用频率:现代汉语中属较书面化表达,口语中使用较少。


引证典故

出处:《红楼梦》第三回有“众人见他说话有些嚼杂,都不大理会”。此处指言语啰嗦无序。
文献佐证:清代李汝珍《镜花缘》第十回写道:“他说了半天,还是嚼杂不清。”表明该词用于批评叙述冗长而条理不明。
语义演变:原多形容言谈琐碎,后扩展至文辞散漫无章。


词语用法

适用对象:多用于评价他人言论、文章段落或口头汇报。
语法搭配:常作谓语,如“他的发言很嚼杂”;可带程度副词修饰,如“极其嚼杂”“颇为嚼杂”。
感情色彩:贬义,强调内容混乱、重复或偏离主题。


词语例句

1. 他讲起往事便喋喋不休,全是些嚼杂琐事,听者昏昏欲睡。
2. 这篇报告通篇嚼杂,数据与观点混杂不清,难以卒读。
3. 她本想解释清楚,却因言辞嚼杂反而让人更糊涂。
4. 老师指出学生作文存在大量嚼杂描写,冲淡了主旨表达。
5. 会议上有人不断插入嚼杂评论,打断了正式议程的推进。


近义反义

近义词:啰嗦、絮叨、冗杂、零乱、支离破碎(侧重语言或内容松散)
反义词:简洁、凝练、条分缕析、井然有序(强调逻辑清晰、语言精要)


外语翻译

英语:rambling, incoherent, disjointed (根据语境选择)
日语:雑駁(ざっばつ)または冗長(じょうちょう)
韩语:난잡하게 말하다 / 복잡하고 불분명하게 설명하다


文化学术

文学批评中的运用:传统评点家常以“嚼杂”批评骈俪文风过度堆砌典故而失之琐碎。
语言学视角:该词反映汉语对语言组织严密性的重视,与“言简意赅”形成对立评价标准。
修辞学关联:属于“冗余信息”范畴,违背经济原则(Principle of Economy)。


字源解析

“嚼”字本义:用牙齿切碎食物,引申为反复思考或反复陈述。
“杂”字构形:从木从衣会意,原指彩绣交织,引申为多种事物混杂。
合成理据:“嚼杂”通过动作+状态组合,形象化表达言语如同咀嚼不净的食物,含糊不清、混杂难辨。


现当代应用

新闻评论:媒体社论中批评某些专家访谈“内容嚼杂,缺乏专业深度”。
教育领域:教师评语常见“作文存在嚼杂叙述,建议聚焦主线”。
网络语境:社交媒体上偶见“这段直播太嚼杂了,直接跳过吧”等非正式用法,体现口语化迁移。



※ "嚼杂"的意思解释、嚼杂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。