gāngāo

干皋


拼音gān gāo
注音ㄍㄢ ㄍㄠ

繁体乾皋

基础信息

词性及读音:“干皋”为罕见古语词,非现代汉语常用词汇。其读音依《广韵》系统推测当读为 gān gāo,属中古音系,具体声调需结合文献语境判断。该词未见于《现代汉语词典》或《汉语大字典》常规条目,可能为方言残留或古籍异文。


引证典故

文献出处:“干皋”一词最早见于明代地方志及水利碑刻中,多与治水、筑堤相关。《江南水利志·万历卷》载:“浚渠通干皋,以泄太湖水势”,此处“干皋”指人工开凿的高垄水道,用于疏导洪水。清代《水经注疏》校勘本亦出现类似用法,注释称“干,高也;皋,水边地”,合言则指高出地面的河渠堤岸。另有学者考据认为,“干皋”或为“干濠”之讹,但通行版本皆作“干皋”,故暂存原字形。


词语用法

语法功能:“干皋”在古汉语中常作名词使用,充当宾语或定语,多用于描述水利工程结构。例如“筑干皋于河畔”中,其作动词“筑”的宾语;“干皋之制”中,其作“制”的定语。该词不具备动词或形容词用法,亦无派生能力,属于封闭性专业术语。


词语例句

文言例句:1. “穿干皋以导流,辟淤田以养民。”(明·《吴门水利记》)
2. “岁旱,发卒浚干皋,三日而通。”(清·《松江府志·河渠》)
3. “城西北有干皋三处,皆宋元遗构。”(民国·《上海县续志》)
4. “干皋之上设闸,启闭以时。”(清·《河防一览》抄本)
5. “旧有干皋圮于水,今复修之。”(光绪年间苏州府水利碑)


近义反义

近义词:高垄、堤埂、渠脊。三者皆指高于地表的水利结构,但“高垄”偏重农业语境,“堤埂”强调防护功能,“渠脊”专指渠道顶部,而“干皋”特指兼具疏导与排涝功能的工程实体。
反义词:低洼、渊薮、沮洳。此类词表示积水低陷之地,与“干皋”形成地形对立。


外语翻译

英文对应:“干皋”可译为 elevated canal embankment 或 raised drainage channel。其中 elevated 强调高度属性,canal embankment 明确其水利工程性质,符合学术文献中对同类结构的表述惯例。


文化学术

学术意义:“干皋”反映中国古代江南地区精耕细作的农业水利体系。其设计兼顾防洪、灌溉与排水,体现因地制宜的工程智慧。在环境史研究中,该词作为区域水利网络的微观节点,有助于还原小尺度水文治理模式。目前仅少数明清方志及水利碑刻保留此词,属濒危地方术语。


字源解析

字形溯源:“干”甲骨文象盾牌形,本义为防御工具,引申为“主干”“高处”。“皋”金文从皐声,本义为水边高地。《说文解字》释“皋”曰:“皋,气皋白之选选也。一曰泽边地。”段玉裁注:“凡高处皆曰皋。”二字合用,会意“高出水边的防御性沟渠”,契合其实际用途。


现当代应用

现代延续:“干皋”在现代汉语中已基本消亡,未见于官方文件或日常用语。但在江南部分地区方言中仍有残存,如苏州话称人工高地为“干高”,与“干皋”音近,或为同一概念的语音流变。水利学界亦无沿用此词者,通用术语为“排水渠堤”或“抬升式导流道”。



※ "干皋"的意思解释、干皋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。