suìluó

檖罗


拼音suì luó
注音ㄙㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˊ

繁体檖羅

基础信息

词语名称:檖罗

词性归属:古汉语专有名词,多见于先秦至汉代文献,属植物类名,指代特定草木或香草。

读音标注:sù luó(现代普通话拟音,部分方言存异读)


引证典故

《山海经·中山经》:“又东四百里曰青要之山……其草多檖罗。”郭璞注:“檖罗,香草也。”此处将檖罗列为山中香草,与兰、蕙等并称,暗示其药用或祭祀用途。

《吕氏春秋·本味篇》:“和之美者,阳华之芋,云梦之芹,具区之菁,浸渊之薮,九山之檖罗。”高诱注:“檖罗,香草,可以养性。”说明檖罗在饮食文化中被赋予调和滋味与修身养性的双重意义。

《楚辞补注》王逸注:“檖罗,香草之名,生于幽谷,气清而味永。”此说强调檖罗的生长环境及其香气特质,与屈原香草美人传统相契。


词语用法

命名功能:作为植物专名,用于古籍中标识特定草木,常见于地理志、本草类文献及诗歌意象。

象征意义:在文学语境中常象征高洁品格,因其香气清雅、生于山野,被比附为隐士或贤者。

构词能力:较少单独成词,多用于复合结构如“檖罗之佩”“檖罗之芳”,强化其香草属性。


词语例句

1. 《吕氏春秋》载具区之菁,浸渊之薮,九山之檖罗,皆为调羹之上品。

2. 楚大夫行吟泽畔,佩檖罗以为饰,以示不与世俗同流。

3. 青要之山多檖罗,其叶可入药,其根能辟秽。

4. 檖罗生于深谷,不染尘泥,故古人以喻君子之德。

5. 今人考据,檖罗或为兰属近缘种,香气清远,宜供佛前。

6. 檖罗之芳,闻之令人神清,非寻常草木可比。


近义反义

近义词汇:兰、蕙、芷、茝、杜衡——皆属香草,具清香,多用于佩饰或祭祀。

反义倾向:无明确反义词,但在象征体系中可与“秽草”“恶木”相对举,如“檖罗之芳 vs 蓬蒿之气”。


外语翻译

英文对应:sùluó grass(音译为主);fragrant herb of the Sui-Luo type(描述性意译)

日文训读:すいら(sui-ra),源自吴音转写

本草学地位:《神农本草经》未收檖罗,但后世医家推测其性平、味辛,主散风邪、通窍醒神。

文学意象:在楚辞系统中,檖罗与江离、秋兰并列,构成“香草群像”,反映战国时期南方巫祭文化的审美取向。

字形结构:“檖”从木,声旁为“遂”,表柔韧生长之意;“罗”象网罟之形,引申为采集或覆盖。合起来暗示此草蔓延成片、易于采收的特性。

声韵溯源:“檖”上古音*srjot,属心母月部;“罗”*raal,来母歌部,二者非同源,故为复合造词而非偏正式合成。

学术研究:植物学家通过比对《山海经》记载与现代植物志,初步认定檖罗可能对应唇形科的罗勒属(Ocimum basilicum var.)或其变种。

文创开发:某中药品牌推出“檖罗精油”系列,宣称具有安神功效,市场反响平淡,因缺乏药理实验支持。


分字解释


※ "檖罗"的意思解释、檖罗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词