jiāhǎo

佳好


拼音jiā hǎo
注音ㄐ一ㄚ ㄏㄠˇ


基础信息

词性与读音:“佳好”为形容词性复合词,读作 jiā hǎo。其中“佳”意为美好、出色,“好”表示良好、适宜,二者并列构成强调式表达,常用于书面语与文学语境中。

引证典故

古籍出处:《诗经·小雅·鹿鸣》有“我有旨酒,以燕乐嘉宾之心”,虽未直接使用“佳好”一词,但“旨酒”与“嘉宾”皆体现对美好事物的赞颂,可视为语义源头之一。《楚辞·九章·怀沙》言“民生禀其若兹兮,又孰申而志之?”虽非直接用例,然其悲慨人生不遇之情,反衬出人们对“佳好”境界的向往。唐代诗人王维《九月九日忆山东兄弟》中“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”,其中“佳节”即含“佳好”之意,指美好的节日时光。宋代苏轼《水调歌头》亦以“但愿人长久,千里共婵娟”寄托对良辰美景与人情和睦的珍视,延续“佳好”情感内核。

词语用法

语法功能:“佳好”多作定语修饰名词,如“佳好日子”“佳好时节”;偶作谓语中心,用于判断句式,如“此景甚佳好”。不可单独作状语或补语,常见于诗词、古文及现代仿古文体中。结构上属联合式合成词,前后成分意义相近,无主从之分。

词语例句

1. 春日游湖,湖光山色俱是佳好。
2. 他生于钟灵毓秀之地,自幼得遇佳好师承。
3. 此书文笔流畅,情节安排亦显佳好。
4. 古人所谓“良辰美景”,实即今日所言佳好时刻。
5. 此地气候温润,水土丰饶,实为安居乐业之佳好所在。

近义反义

近义词:优良、美好、精良、上乘、上佳(多用于评价具体事物)。
反义词:恶劣、糟糕、拙劣、不佳、差劲(侧重客观条件或结果),或粗陋、简陋(侧重物质形态)。

外语翻译

英文对应:excellent, fine, superior, admirable(依语境选择);法语可译为 excellente, belle;德语则用 gut oder anständig,但需注意文化负载差异。

文化学术

语义演变:“佳”本义为善、美,见于甲骨文象形字,表女子端正之貌;“好”初文亦从女子,后泛指喜爱。二字合用以强化褒义色彩,在六朝至唐宋时期常见于骈文与诗词,表达对天时地利人事和谐的称颂。明清小说中亦有使用,如《红楼梦》第三回写“这园子虽是人工,却布置得极是佳好”。当代汉语中,“佳好”逐渐被“美好”“优秀”等更通俗词汇替代,但在古典文学研究、文学创作及特定礼仪场合仍保留一定使用频率。

字源解析

字形溯源:“佳”为小篆形声字,从人圭声,圭为玉器,象征贵重,引申为美好;《说文解字》释为“善也”。“好”为会意字,从女从子,表示女子怀抱婴儿之态,本义为喜爱,后转指品质优良。《康熙字典》收“佳好”连用时,多注为“美好”义,未见独立词条。二字组合未形成新造字,始终依赖原有字义叠加。

现当代应用

使用范围:现代汉语中,“佳好”主要出现在以下场景:学术论文中对传统语汇的引用;文学创作中的仿古修辞;节庆祝辞、贺联等传统文本;以及地方戏曲唱词、对联创作中维持文言语感。日常口语中极少使用,因其带有文言色彩,易造成理解隔阂。例如婚礼贺词“愿新人百年佳好”即为典型应用,既庄重又典雅。



※ "佳好"的意思解释、佳好是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。