zìjiù

自救


拼音zì jiù
注音ㄗˋ ㄐ一ㄡˋ

词性动词

基础信息

读音:zì jiù

词性:动词

基本释义:指个体或群体在面临危险、困境或灾难时,依靠自身的力量和资源进行拯救、保护或摆脱困境的行为。


引证典故

古代文献:“自救”一词在古代文献中早有体现,如《左传·僖公二十四年》中记载:“天之所坏,不可支也;众之所为,不可奸也。……若犹不悛,死亡无日矣,然则自救也,庸可几乎?” 此处“自救”指在危难中自我拯救,以求生存。

现代引申:在现代语境中,“自救”不仅指物理层面的求生,还扩展至心理、社会和经济等领域,强调个体或群体的主动性和责任感。


词语用法

语法功能:“自救”通常作谓语,后可接宾语或补语,如“自救行动”“自救成功”;也可作定语,如“自救能力”。

搭配习惯:常与“互救”“他救”对比使用,强调独立性和主动性;多用于描述紧急情况、危机处理或个人成长场景。

语体色彩:中性词,但在特定语境下带有积极或紧迫的意味。


词语例句

1. 在地震中,他凭借学过的知识成功自救,避免了更大的伤害。

2. 面对经济危机,企业必须采取自救措施,如裁员或转型。

3. 心理医生建议她通过冥想和运动来自救,缓解焦虑情绪。

4. 在野外遇险时,保持冷静是自救的第一步。

5. 社区组织了自救小组,以应对突发自然灾害。


近义反义

近义词:自保、自护、自助、自力更生(强调依靠自身力量)。

反义词:他救、依赖、求助、束手待毙(强调外部援助或消极应对)。


外语翻译

英语:self-rescue 或 self-salvation(常用于紧急情况);self-help(更侧重于日常问题解决)。

日语:自救(じきゅう)。

法语:auto-sauvetage。

德语:Selbstrettung。


文化学术

文化内涵:“自救”体现了中国传统文化中“自强不息”的精神,如《易经》所言“天行健,君子以自强不息”,强调个体在逆境中的主动担当。

学术应用:在心理学中,“自救”与“自我效能感”相关,指个体通过内在资源应对压力;在灾害学中,它是应急管理的重要概念,与“互救”共同构成救援体系。


字源解析

字源分析:“自”为象形字,本义指鼻子,引申为自身、亲自;“救”为形声字,从攴(pū,表示动作),求声,本义为阻止灾难或援助。二字组合强调以自身行动摆脱困境。

历史演变:先秦文献中已见连用,后世逐渐固定为复合词,含义从物理求生扩展至精神和社会层面。


现当代应用

社会领域:在公共卫生事件(如疫情防控)中,“自救”被倡导为公民责任,例如居家隔离和健康监测;在教育领域,它指向学生的自主学习能力。

流行文化:网络用语中,“自救”常出现在励志语境,如“职场自救指南”“情感自救手册”,反映现代人对个人成长的关注。

专业发展:在企业管理中,“自救”指通过创新或重组应对市场变化;在心理学中,它成为危机干预的核心策略之一。


分字解释


※ "自救"的意思解释、自救是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。