fǎnshì

反市


拼音fǎn shì
注音ㄈㄢˇ ㄕˋ


基础信息

拼音:fǎn shì

词性:动词

基本释义:指市场交易中因行情逆转而低价抛售货物,或指市场行情出现反转、价格下跌的现象。多用于形容商业或金融市场的非正常波动。


引证典故

古代文献:该词最早见于《史记·货殖列传》,其中记载:“贵出如粪土,贱取如珠玉……反市之道也。”此处“反市”指商人通过逆向操作(在价格高时卖出,低时买入)获利,体现了古代商业智慧。

经济史例:明代《醒世恒言》中提及“忽遇反市,本利俱失”,反映了古代市场突发性价格暴跌对商家的冲击。


词语用法

语法功能:多作谓语,如“货物反市”;也可作定语,如“反市行情”。

语体色彩:属书面语,带有专业术语性质,常见于经济、历史类文本。

搭配特点:常与“行情”“物价”“抛售”等经济类词汇连用。


词语例句

1. 这批丝绸若不及早脱手,恐遇反市,血本无归。

2. 商人敏锐察觉市场将反市,提前清空库存。

3. 古籍记载:“粮价骤跌,反市三日,街巷皆闻嗟叹。”

4. 反市之时,寻常百姓亦能低价购得往日贵重之物。

5. 研究古代反市现象,对理解传统经济规律具有重要意义。


近义反义

近义词:跌市、崩市、抛售——均强调市场价格下跌或恐慌性卖出

反义词:旺市、兴市、涨市——指市场繁荣、价格上升的态势


外语翻译

英语:market reversal / distress selling

日语:相場反落(そうばはんらく)

法语:renversement du marché


文化学术

经济思想:“反市”概念体现了中国古代对市场周期性的认知,《管子·国蓄》中“重则至,轻则去”与之相通。

社会影响:历史上反市常引发“谷贱伤农”等社会问题,成为历代平籴政策调控的对象。


字源解析

单字释义:“反”本义为翻转、逆向,“市”指交易场所。二字组合强调市场常态的逆转。

构词逻辑:偏正结构,以“反”修饰“市”,凸显与传统交易方向的背离。


现当代应用

专业领域:现代金融研究中,“反市”可用于描述期货市场的逼仓行为或股市的恐慌性抛售。

语言演化:当代更常用“熊市”“崩盘”等术语,但“反市”仍见于经济史著作与地域方言中。

文化衍生:在网络语境中偶被借用,形容非经济领域的趋势逆转,如“舆论反市”。


分字解释


※ "反市"的意思解释、反市是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。