xièlèi

泻泪


拼音xiè lèi
注音ㄒ一ㄝˋ ㄌㄟˋ

繁体瀉淚

基础信息

释义:“泻泪”指眼泪大量流出的状态,形容悲伤、痛苦或极度感动时泪水如泉水般涌出。该词多用于文学描写,强调流泪的强烈和持续性。


引证典故

出处:“泻泪”一词最早见于唐代诗人李商隐的《柳枝》诗:“玉腕香销泻泪痕。”诗中通过“泻泪”形象地描绘了女子因离别而泪流不止的情景。后世文人常引用此词表达深沉的情感。


词语用法

词性:动词性短语,作谓语或定语使用。

搭配对象:多用于描述人的情感反应,如“他听到噩耗后泻泪不止”“她的眼睛因思念而泻泪”。

语境特点:多用于书面语或文学作品中,口语中较少使用。


词语例句

1. 她在听完老人的故事后,双眼盈满泪水,终于泻泪如雨。

2. 这首诗的结尾句“愁肠百结泻泪千行”生动刻画了诗人的哀伤。

3. 看到孩子受伤的模样,母亲忍不住泻泪,紧紧抱住他。

4. 电影中的女主角在得知真相后,独自一人坐在窗前,泻泪无声。

5. 他的演讲触动了在场所有人的心,许多人都在会后泻泪。


近义反义

近义词:流泪、泣不成声、泪如雨下、潸然泪下。

反义词:强忍泪水、无动于衷、冷若冰霜。


外语翻译

英语:weeping profusely, tears streaming down the face.

日语:涙が止まらない(namida ga naranai)。

法语:larmes coulant abondamment。


文化学术

文学意象:“泻泪”在古典诗词中常与离别、思乡、悼亡等主题相关,是表达内心情感的重要手法。例如宋代词人李清照的《声声慢》中也有类似描写。

心理学视角:从情绪宣泄的角度看,“泻泪”是一种释放负面情绪的自然生理反应,有助于缓解心理压力。


字源解析

“泻”:本义为液体流动,如“水泻”“泻药”,引申为快速流出。“泪”指眼泪,二者结合后形成“泻泪”,强调泪水流动的强度。


现当代应用

影视戏剧:现代影视作品中常用“泻泪”表现角色的悲痛或感动,如《霸王别姬》中程蝶莲的哭戏。

网络用语:部分年轻人在社交媒体中使用“泻泪”形容被某件事深深触动而流泪,带有幽默或夸张意味。


分字解释


※ "泻泪"的意思解释、泻泪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。