duòlèi

堕泪


拼音duò lèi
注音ㄉㄨㄛˋ ㄌㄟˋ

繁体墮淚


基础信息

词语名称:堕泪

拼音:duò lèi

词性:动词性短语,亦可作名词使用,表示流泪或悲伤落泪的动作与状态。

释义:指因悲伤、感动或悲痛而流泪,常带有强烈的情感色彩,多用于文学语境中表达深沉的哀伤或感怀之情。


引证典故

出处:最早可见于《晋书·王裒传》:“及康帝崩,穆帝立,裒每因忌日躬诣陵墓,悲感旁人,莫不为之垂涕。”其中“垂涕”即“堕泪”之意,后世逐渐固定为“堕泪”。

经典用例:南朝宋刘义庆《世说新语·言语》载:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流涕。”此处“流涕”近“堕泪”,表达物是人非之悲。

文化关联:唐代诗人杜甫《登高》有“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯”,虽未直接用“堕泪”,但其沉郁风格常引发读者“堕泪”之感,成为后世情感共鸣的经典范式。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,如“闻此曲,众人皆堕泪”“其言甚悲,令人堕泪”。在现代汉语中可作定语修饰名词,如“堕泪碑”“堕泪文”。

语义倾向:多用于书面语,具抒情性与文学性;强调情感的自然流露而非刻意哭泣,常隐含对历史、命运、离别等主题的感怀。

搭配习惯:常与“闻”“见”“读”“观”等动词连用,构成“闻……而堕泪”结构;或与“悲”“伤”“痛”等形容词共现,强化情感强度。


词语例句

1. 文学描写:“秋风萧瑟,落叶纷飞,老人立于故园门前,不觉堕泪。”

2. 历史叙事:“项羽兵败垓下,四面楚歌起,虞姬拔剑自刎,项王仰天长叹,左右侍从无不堕泪。”

3. 现代散文:“翻开泛黄的信笺,字里行间尽是往昔温情,读至末尾‘望君珍重’四字,她终于忍不住堕泪。”

4. 影视评论:“影片结尾处母亲独坐空屋的镜头,无声胜有声,令无数观众为之堕泪。”

5. 诗词引用:“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。”(苏轼《江城子》)此词虽未直写“堕泪”,但“泪千行”即“堕泪”之极致表现。


近义反义

近义词:垂泪、流泪、洒泪、挥泪、泣下、涕零、潸然泪下、热泪盈眶。其中“垂泪”偏重静态流泪状态,“堕泪”更强调泪水自然滴落的动态过程。

反义词:含笑、欢颜、喜笑颜开。反义关系主要体现在情感极性上,前者表悲伤之泪,后者表喜悦之容。


外语翻译

英语:shed tears / weep / shed tears of sorrow

法语:verser des larmes

日语:涙を流す(なみだをながす)

韩语:눈물을 흘리다


文化学术

文学意象:“堕泪”是中国古典诗歌中常见的抒情意象,常与“断肠”“伤心”“悲秋”等并置,构成哀婉美学体系。如杜甫《春望》“感时花溅泪”即以拟人手法赋予自然以“堕泪”之情。

哲学内涵:在儒家“哀而不伤”与道家“顺其自然”之间,“堕泪”体现的是对生命无常的体认与情感的节制平衡,既非压抑亦非放纵,而是“发乎情,止乎礼义”的情感表达。

社会功能:在传统祭祀、悼亡仪式中,“堕泪”被视为孝道与忠义的外显行为,具有道德教化与社会整合功能。如《礼记·檀弓》载“哭不偯,礼也”,即强调适度流泪的礼仪规范。


字源解析

字形演变:“堕”为形声字,从土,隋声,本义为毁坏、落下;“泪”为会意字,从水,戾声,专指眼泪。二字组合后,“堕泪”即“泪水下落”之意,突出泪水由眼眶滴落的过程。

古音韵地位:“堕”属果摄一等平声戈韵(唐韵:徒果切),“泪”属臻摄入声质韵(唐韵:力遂切),双声叠韵虽不明显,但“堕”之开口呼与“泪”之细音形成音韵对比,增强情感张力。

语义融合:“堕”强调动作的下坠感,“泪”限定对象为泪水,二者结合使抽象情感具象化为可感知的物理运动,增强语言表现力。


现当代应用

文学创作:当代作家余华、苏童等在小说结尾常以“他终于堕泪”收束,借个体悲剧映射时代创伤,延续古典“堕泪”的美学传统。

影视音乐:电影《霸王别姬》中程蝶衣自刎前的一段独白,配以古琴低吟,被影评称为“无声处的堕泪”;流行歌曲《送别》《后来》等亦以“堕泪”为情感高潮。

网络语言:在社交媒体中,“笑到堕泪”“哭到堕泪”等句式被广泛模仿,虽具戏谑成分,但仍保留原词的夸张情感表达功能。



※ "堕泪"的意思解释、堕泪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词