jūyū

拘迂


拼音jū yū
注音ㄐㄨ ㄩ


基础信息

释义:“拘迂”指言行或思维方式因受传统、习惯等因素束缚而显得呆板、不灵活,常含贬义。


引证典故

出处:《庄子·天下》中“拘于俗学”的表述,后世衍生出“拘迂”一词。唐代韩愈《进学解》有“沉浸醲郁,含英咀华,作为文章,其书满家。上规姚姒,浑浑无涯;周诰殷盘,佶屈聱牙;春秋繁露,如坠烟雾;老聃、庄周,荒唐无稽。序《诗》《书》,则烂然如日月之食焉。然缀学缉辞,莫尚乎矣。”其中“佶屈聱牙”与“拘迂”含义相近,均形容古语艰涩难懂,后引申为思维僵化。


词语用法

词性:形容词,作谓语、定语或状语。

搭配对象:多用于描述人、行为或观念,如“他拘迂地坚持旧礼节”“这种拘迂的做法难以适应现代社会”。


词语例句

1. 他的拘迂态度让谈判陷入僵局,双方无法达成共识。

2. 这位学者虽学问渊博,但拘迂于古籍注释,鲜有创新见解。

3. 拘迂的办事流程拖慢了项目进度,团队不得不重新调整方案。

4. 她批评某些传统节日的拘迂仪式,认为它们脱离了现代生活需求。

5. 在讨论新政策时,部分代表表现出拘迂倾向,拒绝接受任何改革建议。


近义反义

近义词:迂腐、守旧、僵化、刻板。

反义词:灵活、开放、变通、创新。


外语翻译

英文:pedantic, rigid, inflexible, old-fashioned 日文:古い考え(ふいのかんがえ) 韩文:낡은 관념(노은관념)


字源解析

构词分析:“拘”本义为捆绑,《说文解字》:“拘,收也”;“迂”原指道路曲折,《说文解字》:“迂,邪道也”。二字组合后引申为思想行为受束缚而偏离常态。


现当代应用

文学领域:张爱玲《金锁记》中描写七巧因封建礼教束缚而行为拘迂,凸显人物悲剧性。

社会评论:媒体常批评某些行业培训内容拘迂,脱离实际技能需求。

教育场景:教师指出学生作文拘套模板,缺乏个性化表达。


分字解释


※ "拘迂"的意思解释、拘迂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。