释义:“坐陈”由动词“坐”和名词“陈”组成,常见于古文语境。“坐”指停留、就位,“陈”有陈列、陈述之意。整体可表示“陈列于座位前”或“在座位上陈述”。
文献出处:《左传·昭公二十六年》记载:“坐陈于庭”,描述诸侯在庭院中陈设礼仪用具的场景。《礼记·曲礼》亦有“坐陈而待”句,指臣子按礼制在堂前等候召见。这些用例均强调“坐陈”与礼仪活动的关联性。
语法结构:“坐陈”作谓语或状语,主语通常为人物或器物。现代汉语中多用于仿古文本或历史题材作品,较少独立使用。搭配对象多为礼仪性物品(如贡品、典籍)或行为(如奏对)。
例句1:《史记·秦始皇本纪》载:“群臣坐陈于前,奏天下山川。” 例句2:《汉书·艺文志》:“博士坐陈典籍,论议经术。” 例句3:唐代白居易《赠友》诗:“坐陈茶果待清谈,月出山窗影自闲。” 例句4:《资治通鉴·唐纪》:“使者坐陈贡物,天子亲临受之。” 例句5:宋代苏轼《和陶饮酒二十首》:“坐陈琴酒间,悠然忘机虑。”
近义词:“列陈”“陈设”“具陈”均含陈列之意;“奏陈”“敷陈”侧重陈述动作。 反义词:“散置”“隐没”与“坐陈”的显性陈列状态相对。
英语:sit in front of (陈列) / present while seated (陈述) 日语:座して陳る(ざしてちんる) 法语:s'asseoir devant (陈列) / exposer assis (陈述)
“坐”:甲骨文象人垂足于土形,本义为跪坐,后引申为停留。 “陈”:金文字形从木从东,表东方草木排列,引申为陈列。二字组合后强化了空间与行为的关联。
文学领域:张爱玲《半生缘》中描写旧式婚礼场景:“新人坐陈妆奁前,司仪逐一点册。”保留古典意象。 学术考据:研究汉代礼仪制度时,学者常引用“坐陈”还原宫廷陈设方式。