dàixì

怠隙


拼音dài xì
注音ㄉㄞˋ ㄒ一ˋ


基础信息

词性:动词性短语

释义:指因懈怠或疏忽而留下漏洞、间隙,常用于描述管理、工作或人际交往中的疏失。


引证典故

出处:该词语最早见于清代《官场现形记》第十四回:“只因平日办事怠慢,终不免有隙可乘。”文中用以形容官员因懈怠导致政务疏漏的现象。


词语用法

搭配对象:多用于机构、制度、流程等抽象事物,如“政策执行”“团队协作”“安全管控”。

语法特征:可作谓语(“他怠隙了合同条款”)、定语(“一个怠隙的环节”)或状语(“因怠隙引发事故”)。


词语例句

1. 审计报告显示,财务审批流程存在多处怠隙,需立即整改。

2. 项目经理指出,因团队成员怠隙沟通,需求文档出现严重偏差。

3. 法律条款若被刻意利用怠隙,可能导致企业承担额外责任。

4. 调查显示,部分社区防疫措施存在怠隙,成为病毒传播隐患。

5. 他提醒,合同签署时需警惕对方故意制造怠隙以规避义务。


近义反义

近义词:疏漏、漏洞、纰漏、阙失

反义词:严谨、周密、无懈可击、滴水不漏


外语翻译

英语:negligent gap / oversight flaw

日语:怠隙(たいげき) / 見落としの穴


字源解析

构词分析:“怠”意为松懈,“隙”指缝隙,组合后强调由懈怠产生的结构性缺陷。

字形关联:“怠”从心从台,表心理状态;“隙”从阜从日,本义为日光穿墙缝,引申为缺口。


现当代应用

企业管理:用于描述制度执行不彻底导致的合规风险,常见于内控报告。

法律领域:指立法或司法解释未覆盖的空白地带,如“法律怠隙”。

信息安全:形容系统防护策略的疏漏,例如“网络防御怠隙”。


分字解释


※ "怠隙"的意思解释、怠隙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。