xíngguǎn

行馆


拼音xíng guǎn
注音ㄒ一ㄥˊ ㄍㄨㄢˇ

繁体行館

基础信息

定义:行馆指旧时官员、商贾或外国使节驻留的临时居所,兼具接待与办公功能。区别于固定宅邸,具有短期驻留性质。

词频分布:多见于明清文献及近代涉外档案,现代用法限于历史记载和旅游场所命名。


引证典故

明代案例:《万历野获编》载"苏松巡按行馆",指地方官员巡视时暂住之所,内设文书房和待客厅。

清代外交记录:《筹办夷务始末》提到1842年英军占领南京后,将行馆设于贡院遗址。


词语用法

语法属性:作名词使用,可受数量短语修饰(如"三座行馆"),常与"设""建""驻"等动词搭配。

语义侧重:强调临时性空间功能,非永久建筑;多用于公务场景,私人居所称"馆舍"。


词语例句

1. 明代公文:"巡按御史行馆须择背风向阳处,备茶膳房三间。"

2. 清代笔记:"粤海关行馆悬英国旗,衙役持火枪守门。"

3. 民国档案:"1925年冯玉祥部队进驻天津行馆,改作临时司令部。"

4. 现代旅游指南:"上海外滩原法租界行馆现为精品酒店,保留欧式门廊。"

5. 学术论文:"徽商在外经营常设行馆,形成'以馆联商'网络。"


近义反义

近义词:公馆、驿馆、馆舍(均含驻留功能,但行馆特指临时性)。

反义词:宅第、府邸(永久性私人居所)。


外语翻译

英语:provisional residence / official guesthouse

日语:仮寓所(かよどころ)

法语:résidence temporaire


文化学术

建筑特征:多采用当地建材,布局遵循礼制(中轴对称);功能分区明确,前堂后寝,侧设客房。

社会意义:反映古代行政体系中的流动治理模式,亦见对外交往中的空间政治。


字源解析

构词理据:"行"表移动、暂驻,"馆"为建筑总称,组合后突出临时性住宿功能。二字在先秦已单独使用,合称始见于唐代文献。


现当代应用

历史保护:苏州"盘门行馆"列为文物保护单位,复原清代官员接待场景。

商业转化:香港太平山街的洋行行馆改造为联合办公空间。

学术关注:近年有研究聚焦行馆在晚清海关管理体系中的枢纽作用。



※ "行馆"的意思解释、行馆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。