拼音:zhēng zhá
词性:动词、名词
基本释义:指用力支撑或摆脱困境;比喻在艰难困苦中极力抗争。
① 指用力支撑或摆脱束缚。清代曹雪芹《红楼梦》第三十四回:“宝玉犹自挣扎着要起来。” ② 比喻在困境中奋力抗争。茅盾《子夜》:“他在生活的泥淖里挣扎着,始终没有放弃希望。”
释义:① 用力支撑或摆脱束缚。② 比喻在艰难环境中极力奋斗。
注音:ㄓㄥ ㄓㄚˊ
语法功能:可作谓语(如“他挣扎着站起来”)、宾语(如“进行最后的挣扎”)、定语(如“挣扎的痕迹”)。
搭配特点:常与“奋力”“拼命”“垂死”等副词连用;多用于描述生理痛苦(如病痛挣扎)或心理困境(如思想挣扎)。
1. 落水者在湍急的河流中拼命挣扎,终于游到岸边。
2. 经济危机中,许多小企业仍在夹缝中挣扎求存。
3. 他内心经历着理想与现实之间的剧烈挣扎。
4. 被蛛网困住的飞蛾不停挣扎,最终精疲力尽。
5. 这部小说描写了女性在封建礼教压迫下的痛苦挣扎。
近义词:抗争、反抗、挣脱、困斗、奋斗
反义词:顺从、放弃、屈服、妥协、安逸
英语:struggle; strive
日语:もがく / あがく
法语:lutter; se débattre
德语:ringen; kämpfen
心理学视角:指个体在认知冲突或道德困境中的心理抗争过程,弗洛伊德学派常用“本我与超我的挣扎”描述内心矛盾。
社会学意义:常用于分析弱势群体在结构性压迫中的生存抗争,如“阶级挣扎”“文化认同挣扎”。
“挣”:形声字,从手争声,本义为用力支撑。
“扎”:形声字,从手札声,本义为刺入,引申为固定动作。
中古音:挣(侧茎切,庄母耕韵)扎(侧八切,庄母黠韵)。近代“挣扎”作为复合词出现,保留入声痕迹,现代普通话读作zhēng zhá。
在中国传统文化中,“挣扎”常与“命途多舛”“逆境求生”的叙事相关联,如《史记》记载的勾践卧薪尝胆,体现中华民族在困厄中不屈的精神特质。
挣扎求生 → 生死攸关 → 关山迢递 → 递胜递负 → 负荆请罪
与“抗争”区别:“挣扎”更强调被动处境中的本能反应,“抗争”则带有更强烈的主观能动性。
与“奋斗”区别:“奋斗”目标明确且充满积极性,“挣扎”多体现被迫性与痛苦感。
流行表达:“在躺平和内卷中挣扎”“月薪三千的生存挣扎”,多用于描述当代年轻人的生活困境。
表情包应用:配图“在崩溃边缘挣扎的猫”等动物表情,以幽默方式化解压力。
造句训练:建议学生通过情景描写掌握该词,如“描述种子在石缝中挣扎生长的过程”。
词义辨析:设计“挣扎/奋斗/反抗”的选词填空,强化近义词差异认知。
《庄子·达生》记载佝偻丈人承蜩“犹掇之也”,其练习初期经历“三日而後能外天下...五日而後能外物”的漫长挣扎,暗含技艺精进必经的苦修过程。
新闻语境:“疫情下中小企业的生存挣扎”“难民穿越边境的生死挣扎”。
文学创作:余华《活着》中福贵在时代洪流中的挣扎,成为苦难书写的经典意象。