pīnfù

姘妇


拼音pīn fù
注音ㄆ一ㄣ ㄈㄨˋ

词性名词
繁体姘婦

基础信息

词性:名词,指有配偶者与他人以夫妻名义或类似关系同居的行为中的女性一方。

语义色彩:贬义,带有道德谴责意味,常与通奸、乱伦等概念关联。


引证典故

文献出处:《左传·隐公元年》记载郑庄公因共叔段“欲收贰以蕃,不义不昵”引发兄弟相争,其中“贰”暗含非嫡系关系,后世引申为对非正统婚姻关系的描述,姘妇即此义的延伸。


词语用法

搭配限制:通常需搭配主语(如“丈夫的姘妇”)或语境(如“姘妇带来的家庭矛盾”),不可独立使用。

语法功能:作宾语、定语,如“姘妇”“姘妇的丈夫”。


词语例句

1. 他隐瞒了妻子,私下与一名女子姘居多年,直到邻居举报才被发现。

2. 村里人议论纷纷,说村长的姘妇总穿着时髦,引起村民不满。

3. 法院判决时指出,长期包养姘妇构成重婚罪,需承担法律责任。

4. 老张的姘妇搬进他家后,他的儿子从此不再回家吃饭。

5. 在旧社会,许多官员纳妾,而底层百姓若有姘妇,往往被视作道德败坏。


近义反义

近义词:外室、小老婆、二房(特指妾)、情妇(侧重情感而非法律关系)。

反义词:正妻、原配、合法配偶。


外语翻译

英语:paramour(非正式同居伴侣)或 mistress(情妇/姘妇)。

日语:不倫の妻(ふりんのつま,通奸的妻子)。

法语:concubine(非正式伴侣)。


文化学术

法律界定:中国刑法中姘居(包括姘妇)可能构成重婚罪,若以夫妻名义公开生活则触犯《刑法》第258条。

社会观念:传统儒家伦理强调“一夫一妻”,姘妇被视为对礼教的破坏;现代社会中,姘妇更多被视作家庭关系不稳定的诱因。


字源解析

构词法:“姘”本义为临时结合(《说文解字》:“姘,偶也”),“妇”指已婚女性,组合后指非婚结合的配偶关系。


现当代应用

媒体报道:近年曝光的多起官员腐败案常提及“姘妇包养”情节,如某省厅干部案中,其姘妇通过虚假身份获取利益。

影视文学:小说《金锁记》中曹七巧的扭曲婚姻间接涉及姘妇现象,反映民国社会伦理冲突。


分字解释


※ "姘妇"的意思解释、姘妇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。