jiāofù

娇妇


拼音jiāo fù
注音ㄐ一ㄠ ㄈㄨˋ

繁体嬌婦

基础信息

词语:娇妇

拼音:jiāo fù

词性:名词(多含贬义)

释义:指举止轻浮、生活奢侈、缺乏主见或过于依赖他人的女性。常用来形容那些过分娇惯、行为做作、不务正业或依附男性的女子,带有批评或讽刺意味。


引证典故

出处:“娇妇”一词虽非出自单一经典文献,但其在古代诗词与笔记小说中屡有体现,尤以对贵族或富家女性奢靡生活的描写为多。如《红楼梦》中虽未直接使用此词,但对贾府女性的刻画常被后世评家以“娇妇”概括其脱离现实、耽于享乐的特质。明代冯梦龙《警世通言》中亦有类似表述,用以讽刺市井间倚仗夫家权势而骄奢淫逸的女子。

相关典故:唐代李贺《美人梳头歌》中有“西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀。辘轳咿哑转鸣玉,惊起芙蓉睡新足”,虽未直书“娇妇”,却描绘出贵族女性在安逸环境中的慵懒之态,后世常以“娇妇”类比此类形象。


词语用法

使用语境:多用于文学评论、社会批评或日常口语中,表达对某些女性行为模式的不认同。常见搭配如“市井娇妇”“豪门娇妇”“莫学那等娇妇行径”等。

语法功能:主要作主语或宾语,如“她整日打扮,十足一个娇妇”“别把她说成娇妇”。


词语例句

1. 她虽出身贫寒,却从不肯劳作,整日打扮得花枝招展,十足一个娇妇。

2. 古人云:“君子慎独,小人闲居;娇妇无德,终致败门。”此话确有道理。

3. 这城里的新贵们养的娇妇,一个个挥金如土,令人侧目。

4. 她并非真正的娇妇,不过是装模作样罢了。

5. 作家在小说中借“娇妇”之口讽刺上流社会的虚伪与腐朽。

6. 别看她衣着华丽,内里却是一副娇妇心性,不耐操持家务。

7. 旧时文人常以“娇妇倚门”暗喻女子依附男子、缺乏自主之弊。


近义反义

近义词:娇小姐、千金小姐(多指养尊处优者)、懒妇(侧重懒惰)、荡妇(侧重道德失范,程度较重)、花瓶(现代引申义,指徒有其表)

反义词:贤妻良母、女强人、自立女性、劳动妇女、勤俭持家者


外语翻译

英语:spoiled woman, coquettish lady, frivolous female, pampered wife (context-dependent)

法语:femme capricieuse, femme fragile, femme dépendante


文化学术

性别观念反映:“娇妇”一词折射出传统父权文化中对女性角色的期待——柔顺、节俭、依附男性。一旦偏离此规范,便可能被贴上“娇妇”标签,成为道德批判的对象。

文学意象:在明清小说及戏曲中,“娇妇”常作为反面角色出现,用以推动情节冲突或揭示社会弊病。例如《金瓶梅》中西门庆之妻李瓶儿虽有温柔一面,但其奢靡生活亦隐含“娇妇”特质。

社会学解读:当代研究中,“娇妇”可视为性别刻板印象的载体,反映社会对女性经济独立性与主体性的压抑。


字源解析

“娇”字:从女,喬聲。本义为姿态美好,引申为过分宠爱。《说文解字》:“嬌,態也。一曰愛也。”此处取“过度宠爱”之义,暗示行为失当。

“妇”字:甲骨文象女子跪坐持帚之形,本义为已婚女性。二字组合后,“娇妇”即指被过度娇宠的女性,强调其身份与状态的双重性。

构词逻辑:“娇”修饰“妇”,构成偏正式复合词,突出“娇气”这一负面特征对女性身份的塑造作用。


现当代应用

媒体使用:在新闻报道或网络评论中,偶见用于描述某些明星或公众人物因生活方式奢华而被质疑“娇妇”化。例如:“部分网红被指过着娇妇生活,靠夫家资源维持消费。”

影视角色:现代影视剧仍保留此类角色设定,如都市剧中“拜金女”形象常被观众称为“新时代娇妇”。

社会讨论:随着女权意识提升,该词逐渐被视为过时甚至歧视性用语,部分语言倡导者建议避免使用,代之以更中性表述如“依赖型人格女性”等。


分字解释


※ "娇妇"的意思解释、娇妇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。