首页汉语词典择邻而居择邻而居的意思
zélínérjū

择邻而居


拼音zé lín ér jū
注音ㄗㄜˊ ㄌ一ㄣˊ ㄦˊ ㄐㄨ

词类成语
成语解释择邻而居
繁体擇鄰而居

基础信息

词性:成语,动宾结构

注音:zé lín ér jū

释义:选择品德高尚、行为端正的邻居居住,强调环境对品行和成长的影响。


引证典故

《孟子·滕文公上》记载:“居必择乡,游必就士。”这是“择邻而居”思想的最早源头。孟子认为居住环境对人的道德修养有直接影响,主张主动选择良好的邻里关系。后世将这一观点归纳为成语,并用于强调教育与环境的重要性。


词语用法

作谓语、定语或宾语,多用于描述个人或家庭在搬迁时注重邻里关系的品质,也可引申为教育或社交策略的选择。常见搭配如“父母择邻而居”“企业择邻而居”。


词语例句

1. 许多家长遵循古训,择邻而居,希望孩子能在积极向上的环境中成长。

2. 这家幼儿园选址时,周边居民的文化水平与价值观成为首要考虑因素,体现了择邻而居的现代实践。

3. 古代士大夫常言“近朱者赤”,其背后正是择邻而居的逻辑。

4. 社区规划部门建议新建小区优先配套优质教育资源,本质上是一种集体层面的择邻而居。

5. 他退休后搬到老年公寓,特意选择那些常有文艺活动的住户为邻,延续了择邻而居的传统。


近义反义

近义词:择友而交、近墨者黑(反义)

反义词:随遇而安、混迹其中


外语翻译

英语:Choose neighbors to live with 日语:隣を選んで住む(Tonari o eru nite sumu) 法语:Choisir ses voisins pour vivre ensemble 德语:Nachbarschaft auszuwählen, um zusammen zu leben


文化学术

该成语在中国传统教育思想中占有重要地位,与“孟母三迁”故事共同构成环境决定论的经典案例。现代社会学研究指出,邻里关系对个体社会化过程存在显著影响,但过度依赖环境而忽视主观能动性可能产生局限。


字源解析

“择”从手睪声,本义为挑选;“邻”从邑粦声,原指相邻的村落;“居”从人古声,表示停留。三字组合后,“择邻而居”的字面意义即通过主动挑选邻居实现共同居住的行为。


现当代应用

在城市化背景下,该概念被扩展应用于社区规划、学区房选择等领域。例如开发商常以“优质邻里资源”作为楼盘宣传点,部分国际学校要求周边居民达到特定教育水平。同时,网络社群兴起也衍生出“虚拟择邻”的新现象。



※ "择邻而居"的意思解释、择邻而居是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。