xiǎofàn

小饭


拼音xiǎo fàn
注音ㄒ一ㄠˇ ㄈㄢˋ

繁体小飯

基础信息

定义:“小饭”指小型餐饮场所或简餐,常见于街边摊、便利店附属窗口、快餐车等形式,提供快速、简单的饮食服务。区别于正餐,强调便捷性和经济性。


引证典故

“小饭”一词最早见于清代笔记小说《清稗类钞》,记载市井百姓因生计繁忙而依赖街边小贩供应的简餐。民国时期上海等地已有“小饭担”等称呼,指流动售食者。


词语用法

“小饭”可作名词(如“他每天吃小饭”)或动词(如“小饭两顿”),多指代非正式的用餐行为。口语中常搭配“一顿”“几顿”表示频次,书面语较少使用。


词语例句

1. 清晨的巷口总有小饭摊开张,豆浆油条是上班族的首选。
2. 她工作太忙,经常靠便利店的小饭果腹。
3. 这家老字号的“小饭套餐”分量足,价格亲民。
4. 孩子们放学后,家长常让他们去附近小饭铺买份点心。
5. 疫情期间,许多小饭店转型为外卖窗口,生意依然红火。


近义反义

近义词:便餐、快餐、简餐、小吃
反义词:宴席、大餐、正菜


外语翻译

英语:quick meal / fast food stall
日语:軽食(けっしょく)
韩语:간식 (gan-sik)
法语:repas rapide


文化学术

在民俗学中,“小饭”被视为城市底层饮食文化的缩影,反映了劳动阶层对效率的需求。社会学研究指出,小饭摊的兴起与工业化进程中时间碎片化密切相关。


字源解析

“小”本义为微小,“饭”指谷物熟食。组合后字面意为“简易的谷物饮食”,实际含义随时代演变,逐渐涵盖所有非正式餐饮形式。


现当代应用

现代城市中,小饭形态包括自动贩卖机售餐、共享厨房快闪店等。2020年后,部分区域推行“小饭标准化管理”,要求卫生条件达标。外卖平台的“小饭专区”进一步扩大了这类服务的覆盖范围。


分字解释


※ "小饭"的意思解释、小饭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。