ānxián

安娴


拼音ān xián
注音ㄢ ㄒ一ㄢˊ

繁体安嫻

基础信息

释义:“安娴”形容人举止从容、安静而稳重,多用于描述女性的仪态或性格。该词语由“安”(安宁)和“娴”(熟练、温和)组合而成,强调一种平和、内敛的特质。


引证典故

文献出处:“安娴”最早可见于明代戏曲作品《牡丹亭》中杜丽娘的人物描写:“生得安娴,举止如兰”。清代《儿女英雄传》亦用此词形容人物性情:“安娴端重,不露锋芒”。这些用例均指向对女性优雅气质的刻画。


词语用法

词性:形容词,作定语或谓语使用。

搭配对象:多用于修饰“举止”“仪态”“性情”等抽象名词,或代指具体人物(如“她安娴的气质令人印象深刻”)。

感情色彩:褒义,带有赞赏意味。


词语例句

1. 她安娴地坐在窗前,手指轻轻拨弄着琴弦,整个房间都染上了静谧的气息。 2. 这位外交官的安娴谈吐在谈判桌上赢得了对手的尊重。 3. 祖母年轻时安娴持家,连邻里纠纷都能以柔克刚化解。 4. 画中仕女安娴立于庭园,衣袂微动似有风拂过。 5. 安娴的处事风格让她在高压环境中仍能保持冷静判断。


近义反义

近义词:温婉、端庄、从容、矜持、恬静 反义词:浮躁、急躁、张扬、莽撞、轻浮


外语翻译

英语:tranquil grace 法语:grace apaisée 日语:落ち着きのある優雅さ 韩语:고요하고 우아한


文化学术

传统审美关联:“安娴”与儒家“温柔敦厚”的诗教理念相呼应,常见于古代文学中对理想女性形象的塑造。宋代李清照词“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”亦隐含安娴之态。


字源解析

“安”:甲骨文从“宀”(房屋)从“女”,本义为女子安居家中。《说文解字》:“安,定也。” “娴”:小篆从“女”从“扁”,《说文》:“娴,习也”,原指女子熟习礼仪。二字组合后强化了“内在安定”与“外在娴熟”的双重意象。


现当代应用

现代语境:仍用于文学评论、人物传记及日常描述,但使用频率低于“温婉”等更口语化的词。例如小说《繁花》中描写人物:“王琦瑶安娴得像一幅旧画”。广告文案偶尔借用该词突出产品“古典雅致”的定位,如某茶叶品牌宣传语:“安娴茶韵,静待时光”。


分字解释


※ "安娴"的意思解释、安娴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。