拼音:qíng biàn
词性:名词
基本释义:指恋爱或婚姻关系中感情发生变化,通常指向负面转变,如感情破裂、一方变心或关系终结。
古代文献:虽未见于先秦经典,但明清小说中已有类似表述。如清代《聊斋志异·窦氏》中“南闻之,疑其情变,归问妻”,描写因情感变故引发的冲突。
近代用例:张恨水《金粉世家》第七十四回:“若在从前,我是要把她拉回来的,现在情变了,我决计把她扔了。”体现民国时期对情感变故的文学表达。
语法功能:多作主语、宾语,常见搭配为“遭遇情变”“情变之后”。可受“突然”“意外”等副词修饰。
语体色彩:书面语与口语通用,带有文学化表达倾向,在新闻报道中常作为委婉表述。
搭配特点:常与“导致”“引发”等动词连用,后接“分手”“离婚”等结果性词语。
1. 这场突如其来的情变让她整整三个月闭门不出。
2. 他在情变后创作的歌曲充满了对往昔的追悔。
3. 媒体报道称明星夫妇因第三者介入发生情变。
4. 小说细致描写了女主角面对情变时的心路历程。
5. 心理学家指出,妥善处理情变需要建立有效的社会支持系统。
近义词: 感情破裂(强调结果状态)、变心(侧重单方行为)、分手(侧重关系终结)、婚变(特指婚姻关系)
反义词: 情定(情感确立)、热恋(感情浓烈阶段)、复合(关系修复)、忠贞(情感专一)
英语:emotional change / relationship breakdown
日语:愛情の変化(あいじょうのへんか)
法语:changement sentimental
德语:Gefühlswechsel
文学表现:在现当代文学中常作为叙事转折点,如亦舒《我的前半生》通过情变展开女性成长主题。
社会研究:社会学视域下,情变现象与现代化进程中的个体化趋势、性别观念变革存在关联性。
心理分析:依恋理论认为,情变创伤与早期依恋模式形成互动关系,影响个体的自我重建。
构词法:偏正结构复合词,“情”为情感本体,“变”表状态转化。二字分别源自古汉语:
单字溯源:“情”见于郭店楚简《性自命出》“道始于情”,本义为人性本能;“变”在《周易·系辞》中“穷则变,变则通”,强调转化规律。二字组合至迟在明代白话文献中已成固定搭配。
媒体语境:娱乐新闻常用作明星感情纠纷的委婉标题,如“某剧组夫妻戏外生情变”。
法律文书:在离婚诉讼证据链中,“情变”可作为感情破裂的佐证要素。
网络演化:派生出“情变预警”“情变止损”等新短语,反映当代人对情感风险的防范意识。
跨文化比较:相较于西方强调个人选择的“breakup”,中文“情变”更突出变故的突发性与不可控性,体现集体主义文化对关系稳定性的重视。