首页汉语词典发科打诨发科打诨的意思
fākēdǎhùn

发科打诨


拼音fā kē dǎ hùn
注音ㄈㄚ ㄎㄜ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄣˋ

词类成语
成语解释发科打诨
繁体發科打諢

基础信息

拼音:fā kē dǎ hùn

注音:ㄈㄚ ㄎㄜ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄣˋ

释义:指戏曲表演中穿插的滑稽动作和言语,用以逗观众发笑。"发科"指表演滑稽动作,"打诨"指说诙谐逗趣的话。合称泛指戏曲中逗笑的表演手段。

别名:插科打诨("发科打诨"与"插科打诨"语义相同,"发科"与"插科"相通)

词性:动词,也可作名词性短语使用


引证典故

出处:元·高明《琵琶记·副末开场》中有"休论插科打诨,也不寻宫数调"之语。此为"插科打诨"较早的书面用例。

演变:宋元以来,戏曲表演中演员即兴加入滑稽动作和科诨台词以活跃气氛,逐渐成为固定术语。"科"指表演动作,"诨"指诙谐逗趣的言语。明清戏曲文献中"插科打诨"与"发科打诨"并行使用,"发科"侧重于表演动作,"插科"侧重于插入、穿插,二者实质相通。

文献用例:明·朱权《太和正音论曲》论及戏曲表演时提及科诨之用;清·李渔《闲情偶寄·词曲》专论科诨之法,指出科诨可使"雅俗同欢,智愚共赏"。


词语用法

语法功能:作谓语、定语、状语。用于描述戏曲表演中的逗笑手段,也可引申为日常言谈中的插科打诨,指故意以滑稽言行引人发笑。

搭配对象:常与"插科"连用为"插科打诨",也可单独使用"发科打诨"。

语体色彩:中性偏口语化,多用于对表演艺术的描述,或日常调侃。

使用注意:"发"在此读fā,不读fà。"科"指戏曲中的动作,非"学科"之义。


词语例句

戏曲表演:那丑角上台一番发科打诨,满场观众笑得前仰后合。

古典小说:《红楼梦》中刘姥姥进大观园,一番发科打诨,逗得贾母与众小姐们笑声不绝。

日常口语:他讲话爱发科打诨,总能把沉闷的会议搅得轻松几分。

文学评论:这部喜剧全靠角色间的发科打诨撑场,剧情本身却单薄得很。

现代应用:相声演员的发科打诨拿捏得当,既不低俗又逗得满堂喝彩。

引申用法:别整天发科打诨,该办正事的时候得有正经样子。


近义反义

近义词:插科打诨、打诨插科、油嘴滑舌(贬义色彩更重)

反义词:一本正经、正襟危坐、不苟言笑


外语翻译

英语:to crack jokes; to clown around; comic gestures and remarks (in theatrical performance)

法语:faire des pitreries; plaisanter pour faire rire

日语:滑稽な言動をする(こっけいごんどうをす); 道化を演じる(どうけをえんじる)


文化学术

戏曲理论:科诨是中国戏曲表演的重要元素之一,与唱、念、做、打并列为表演手段。科诨通常由丑角、副丑承担,用以调节剧场气氛、讽刺时弊、刻画人物性格。

历史地位:宋杂剧、金院本中已有科诨的雏形,元杂剧趋于成熟,明清传奇和花部乱弹中进一步丰富。李渔在《闲情偶寄》中提出科诨须"于嬉笑诙谐之处包含绝大文章"。

审美功能:科诨体现了中国戏曲"寓教于乐"的传统,以滑稽手段传递讽喻之意,使观众在笑声中领悟道理。明代王骥德《曲律》论及科诨,认为须"俗而不俗,雅而不雅",方能恰到好处。


字源解析

发:此处读fā,本义为"发射、发出",引申为"表现、做出"。"发科"即做出滑稽动作。

科:甲骨文从禾从斗,本义为等级、类别。戏曲术语中"科"指表演动作,如"作科""科介",源于古代礼仪动作的程式化。

打:本义为击打,引申为"从事、做出",如"打趣""打扮"。"打诨"即做出诙谐逗趣的言行。

诨:从言从军,本义为诙谐逗趣的话。"诨"字晚出,大约形成于宋元时期,专指戏曲或曲艺中的笑料台词。


现当代应用

曲艺领域:相声、小品、二人转等曲艺形式中,发科打诨仍是重要表演手段。相声中的"逗哏"与"捧哏"配合,常以科诨制造笑料。

影视戏剧:喜剧电影和话剧中,角色的滑稽动作和诙谐台词仍沿用"插科打诨"来描述。

日常语境:现代汉语中该词已超出戏曲范畴,泛指以滑稽言行逗趣的行为,有时带贬义,指不严肃、不正经。

网络语言:网络语境中偶有使用,多用于形容某人以搞笑方式缓和气氛。



※ "发科打诨"的意思解释、发科打诨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。