读音:zhòng suǒ zhǔ mù
释义:形容被众人共同关注、注目。指事物或人物受到广泛而强烈的重视。
结构:主谓短语。“众”是主语,“所瞩目”为谓语,“所”与“瞩目”组成名词性短语,作谓语。
词性:形容词性短语,在句中常作谓语、定语或宾语。
感情色彩:中性词,具体褒贬取决于语境。
文献溯源:该成语的定型较晚,但其意涵源远流长。“瞩目”一词古已有之,如《后汉书·张衡传》有“目瞩瞬息”之句。而将“众”与“瞩目”结合以强调群体性关注的意象,在历代文献中常见。作为固定四字格成语的广泛使用,主要见于近现代汉语。
早期用例:清代小说《孽海花》第三十五回:“这个案子,本是骇人听闻的,加之关系国际交涉,自然更是众所瞩目的了。”此例已具备现代成语的完整形态和用法。
适用对象:多用于形容重大的公共事件、杰出的人物、关键的社会议题或具有广泛影响的事物。
语法功能:可作谓语(如“此事众所瞩目”),作定语时常后接“的”字(如“众所瞩目的焦点”),也可作宾语(如“成为众所瞩目”)。
语体色彩:适用于书面语及正式口语,带有庄重、严肃的意味。
1. 政治新闻:全国代表大会的召开,是每年春天众所瞩目的政治事件。
2. 科技进展:人工智能的突破性进展,始终是科技界众所瞩目的前沿。
3. 社会事件:这起环境公益诉讼案,因其牵涉面广,已成为全社会众所瞩目的司法实践。
4. 文化现象:这部历史题材电影在开拍之初就众所瞩目,观众对其呈现的历史细节抱有很高期待。
5. 人物评价:从青年学者成长为学科带头人,他一路走来,其学术轨迹可谓众所瞩目。
6. 经济领域:新出台的房地产调控政策,其具体成效是众所瞩目的。
近义词语:万众瞩目、举世瞩目、引人注目、聚焦目光
反义词语:鲜为人知、默默无闻、湮没无闻、无人问津
英语:under the spotlight; in the public eye; be the focus of attention
日语:衆目が集まる (しゅうもくがあつまる);注目の的 (ちゅうもくのまと)
法语:sous les projecteurs ; faire l'objet de l'attention générale
单字释义:“众”指许多人。“所”在此作结构助词,与动词结合形成名词性短语。“瞩”意为注视、凝视,“目”即眼睛。“瞩目”即注视、注目。
组合逻辑:“众所瞩目”的字面意思是“许多人所注视的”,通过“所”字将动词“瞩目”转化为具有名词性的“注视的对象或状态”,再与“众”结合,完整表达了“成为大众注视焦点”的概念。
媒体语境:高频出现于新闻标题与导语,用以突显事件的公共性和重要性,如“众所瞩目的国际峰会”“众所瞩目的民生新政”。
公共话语:用于描述具有广泛社会共识或高度争议性的公共议题,如教育改革、科技伦理等,表明其已进入公共讨论的中心视野。
日常使用:在非正式场合使用频率较低,多用于书面总结、正式发言或对重大社会话题的评论中。