首页汉语词典号啕痛哭号啕痛哭的意思
háotáotòngkū

号啕痛哭


拼音háo táo tòng kū
注音ㄏㄠˊ ㄊㄠˊ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ

词类成语
成语解释号啕痛哭

基础信息

词语:号啕痛哭

拼音:háo táo tòng kū

词性:动词短语/成语

释义:形容放声大哭、极度悲伤哭泣的样子。"号啕"指大声哭喊,"痛哭"指伤心地哭泣,二者叠加强调哭声之悲切。

感情色彩:中性偏书面语,多用于描写悲伤场景

使用频率:中等,常见于文学作品、新闻报道及日常描述


引证典故

古籍记载:"号啕"一词最早见于《诗经·卫风·氓》:"不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。"虽未直接使用"号啕",但其悲哭之情为后世所本。

佛教文献:《大正藏》中多见"号啕大哭"描写,常用于描述众生悲痛或丧亲之痛,如"闻此语已,号啕大哭,闷绝躄地"。

史书用例:《旧唐书·李密传》:"密素号骁勇,及败,号啕请死。"此处形容武将战败后的悲愤之情。

文学演变:至明清小说中,"号啕痛哭"已成为固定搭配,如《红楼梦》《水浒传》中频繁出现,用以刻画人物大悲之情。


词语用法

语法功能:常在句中作谓语或状语,如"他号啕痛哭""她号啕痛哭着诉说遭遇"。

搭配对象:多与丧亲、失散、离别、噩耗、不幸等语义场词语共现。

使用场景:适用于正式书面语、文学作品、新闻纪实、口述回忆等语境。

语体特征:书面语色彩较浓,日常口语中多用"大哭""嚎啕大哭"等变体。

修辞效果:通过声音描写传递强烈情感,具有画面感和感染力,能迅速调动读者共情。


词语例句

例一:得知父亲遇难的消息,她当场号啕痛哭,久久不能自已。

例二:老母亲抱着儿子的遗像号啕痛哭,在场者无不动容。

例三:失散三十年的兄妹终于重逢,两人相拥号啕痛哭。

例四:刑场上,犯人在听到终审判决后号啕痛哭,悔恨不已。

例五:孩子们号啕痛哭着扑向被洪水冲走的玩具。

例六:她站在废墟前号啕痛哭,曾经的家园已成一片瓦砾。

例七:老人捧着战友的骨灰盒号啕痛哭,诉说着当年的峥嵘岁月。


近义反义

近义词:嚎啕大哭、放声痛哭、悲恸欲绝、痛哭流涕、声泪俱下、呼天抢地

近义词辨析:"嚎啕大哭"读音相近,语义相同,常可互换;"呼天抢地"强调以头撞地的动作;"声泪俱下"侧重边哭边诉说;"悲恸欲绝"强调悲伤程度极深。

反义词:喜笑颜开、欢天喜地、手舞足蹈、乐不可支、开怀大笑

反义关联:与"号啕痛哭"构成情绪两极,前者极悲,后者极喜。


外语翻译

英语:cry loudly and bitterly / wail in grief / howl with pain

日语:号泣する(ごうきゅうする)、大声で泣き叫む(おおごえでなきさけぶ)

韩语:호곡하다(號哭하다)、크게 울다

法语:pleurer à chaudes larmes / se lamenter bruyamment

德语:laut weinen / heulen vor Schmerz

西班牙语:llorar a lágrima viva / lamentarse ruidosamente

俄语:горько рыдать / плакать навзрыд


文化学术

丧葬习俗:中国传统丧礼中,"号哭"是重要的仪式行为。《礼记·问丧》载:"亲始死,恻怛之心,疾痛之意,伤肾、干肝、焦肺,水浆不入口,三日不举火,故邻里为之糜粥以饮食之。"号啕痛哭是孝道表达的极端形式。

文学母题:古典文学中,"号啕痛哭"常作为悲剧高潮的标志。窦娥临刑、黛玉葬花、宋江哭父等经典场景均依赖此描写强化感染力。

心理学视角:现代心理学认为,号啕痛哭是一种情绪释放机制,有助于缓解心理压力、调节生理应激反应。悲伤情绪的充分表达对心理健康具有积极意义。

戏曲表演:中国传统戏曲中,旦角"哭腔"是重要的表演程式。通过特定的发声技巧和肢体动作,演员将"号啕痛哭"艺术化呈现,形成独特的舞台美学。


字源解析

号(háo):从口从丂,会意字。《说文解字》:"号,痛聲也。"本义为大声呼喊、哭喊。

啕(táo):从口从陶,形声字。《说文解字》释为"号啕",专指哭声。

痛(tòng):从疒从甬,形声字。本义为身体苦楚,引申为悲伤、悲痛。

哭(kū):从吅从亡,会意字。《说文解字》:"哭,哀聲也。"本义为发出悲伤的声音。

构词分析:"号啕"为叠韵联绵词,双声相贯,模拟哭声之连绵;"痛哭"为偏正结构,强调哭泣之深。四字组合形成声音与情感的叠加表达。


现当代应用

新闻报道:灾难报道中常用此词描述遇难者家属反应,如"幸存者在废墟旁号啕痛哭""家属在殡仪馆号啕痛哭"。

影视作品:国产影视剧频繁使用此词作为情感高潮的台词或旁白,如《唐山大地震》《亲爱的》等影片中的关键场景。

网络语境:社交媒体时代,"号啕痛哭"有时被网友用于夸张表达个人情绪,如"看到这个结局我号啕痛哭",带有戏谑意味。

文学写作:当代作家仍沿用此词,余华《活着》中福贵失去亲人的描写、莫言《丰乳肥臀》中的丧母场景均使用了类似表达。

公共悼念:重大灾难或名人逝世后的公众悼念活动中,此词常见于现场描写,如"悼念人群中有人号啕痛哭"。



※ "号啕痛哭"的意思解释、号啕痛哭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。