xiǎohé

晓河


拼音xiǎo hé
注音ㄒ一ㄠˇ ㄏㄜˊ

繁体曉河

基础信息

释义:晓河,汉语词语,字面意思为“拂晓时分的银河”。在古代诗文中,它常被用作一个意象,特指天将破晓时,横亘于天际的星河(银河)。

拼音:xiǎo hé

词性:名词

结构:偏正式合成词。“晓”修饰“河”,意为“黎明时分的银河”。


引证典故

“晓河”一词在古典文学中主要用于描绘清晨的景象,其意象清冷、幽邃,常与离别、征戍、时光流逝等情感主题相关联。

南朝·梁:该意象的成熟运用可见于南朝诗人的作品。如何逊《和萧咨议岑离闺怨诗》:“晓河没高栋,斜月半空庭。” 这里的“晓河”指拂晓时渐逝的银河,烘托出离别的惆怅。

唐代:李贺《石城晓》诗中有“月落大堤上,女垣栖乌起。细露湿团红,寒香解夜醉。… 春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。帐前轻絮鹅毛起,欲说春心无所似。石城啼粉翻帷,秋河隔在数峰西。” 诗中虽未直接出现“晓河”,但其意境与“秋河隔在数峰西”相似,常被后人引为同类意象。更为直接的是其《有所思》中的“夜残高碧横长河,河上无梁空白波。” 虽用“高碧”、“长河”,但语境亦是破晓时分。

后世沿用:此意象为后世诗人所承袭,如明代顾璘的诗中亦有“晓河沉故树,残月隐荒城”之句,延续了其清冷、孤寂的意境。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

语体色彩:书面语,具有浓厚的文学色彩和古典韵味,多见于诗歌、散文等文学体裁,日常口语中极少使用。

搭配特点:常与“落”、“沉”、“没”、“横”、“斜”等动词搭配,描绘其动态;也与“清”、“明”、“耿耿”等形容词搭配,形容其状态。


词语例句

1. (古诗例句)“晓河没高栋,斜月半空庭。”——何逊《和萧咨议岑离闺怨诗》

2. (古诗例句)“耿耿晓河没,暧暧重昏敛。”——诗人常用此句式表达长夜将尽。

3. (现代文学例句)他推开窗,只见晓河低垂,星光渐隐,东方已泛起鱼肚白。

4. (现代文学例句)在散文家的笔下,那横亘天际的晓河,如同一条即将隐去的银色绶带,见证了无数个夜的终结与昼的开启。

5. (现代文学例句)站台上,离别的愁绪如同这未落的晓河,清晰而又遥远。


近义反义

近义词:

  • 星河:泛指夜间的银河,时间范围比“晓河”更广。
  • 银河:银河的通用名称,无特定时间指向。
  • 天河:银河的别称,常见于神话和口语。
  • 长河:在特定语境下可指银河,如“耿耿长河”。

反义词:

  • 夕汉:指傍晚时分的银河(“汉”亦指天河),与“晓河”在时间上相对。
  • 午日:正午的太阳,与黎明前的星河的意境和景象完全相反。

外语翻译

英语:the Milky Way at dawn; the daybreak galaxy

日语:暁の天の川 (akatsuki no ama no gawa)

法语:la Voie lactée à l'aube


文化学术

“晓河”是中国古典诗歌“时间意象”与“天文意象”结合的典型代表。它不仅仅是一个自然景象的描摹,更被赋予了深厚的文化内涵。在诗歌中,它常作为时间流逝的刻度,标志着长夜的结束和白日的来临,从而引发诗人对光阴易逝、人生短暂的感慨。同时,因其出现于昼夜交替的朦胧时刻,也易于烘托孤寂、凄清或离愁别绪的氛围。对“晓河”意象的运用,体现了中国古代文人敏锐的时空感知能力和高超的艺术表现力。


字源解析

晓:形声字,从日,尧声。本义为天明,天亮。如《说文解字》:“晓,明也。”

河:形声字,从水,可声。本义指黄河,后词义扩大,泛指一切河流。在古代天文学和文学中,“河”常特指“天河”或“银河”。如《诗经》中的“维天有汉”,汉即天河。

“晓”与“河”组合成词,其字面意义清晰,即“黎明时分的银河”,精准地捕捉了特定时间点的特定天文景象。


现当代应用

在现代汉语中,“晓河”作为一个独立的词语已不常用,主要保留在以下领域:

文学创作:在现代诗歌、散文、小说中,作者有时会刻意使用“晓河”这一古典意象,以营造一种典雅、含蓄、富有诗意的氛围,或表达怀旧、感伤之情。

人名与品牌:“晓河”因其意境优美、音韵和谐,常被用作人名(尤其是笔名、艺名)或品牌名称,取其“黎明之光”、“希望之河”的象征意义。

学术研究:在古典文学研究、意象研究、词汇史研究中,“晓河”是分析唐宋诗词乃至更早时期诗歌意象的一个重要案例。


分字解释


※ "晓河"的意思解释、晓河是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。