读音:qì lìng
释义:指节气时令,即气候变化与季节更替的时序节度。古亦用于指代气候与时令的对应关系。
《宋书·律历志中》:“昔《九章》论气令之本,未详其旨。”
唐·白居易《大和戊申岁大有年诏赐百寮法膳以毕长句》:“气令周宇内,泽欲被寰区。”
宋·陆游《时雨》:“时雨及芒种,四野皆插秧。家家麦饭美,处处菱歌长。气令愆晼晚,民生苦艰殃。”
名词,多用于书面语或古典语境。常作主语或宾语,与“寒暑”“节候”“阴阳”等词搭配,强调自然气候与时节推移的规律性。
1. 春分气令至,草木皆生,农事渐兴。
2. 气令既改,寒暑交替,当慎起居以养天和。
3. 古者观气令之早晚,而知年岁之丰歉。
4. 地处北陲,气令严霜早至,禾稼常苦薄收。
5. 医家言:顺应气令,则邪不可干。
6. 诗人体物,每因气令之迁流,寄悲欢于篇什。
近义词:节令、时令、气候、节候
反义词:无直接对应反义词。若从时序错乱角度,可举“愆时”“失序”为概念上的相反状态。
无固定单一译法。可根据语境译为 seasonal climate、solar terms、seasonal rhythm。若强调二十四节气系统,可译作 the system of 21 solar terms。
“气令”一词承载古代农耕社会对自然节律的观察与顺应,与二十四节气体系紧密关联。在传统医学中,气令失常被视为致病之因,如《素问》言“顺天之时,而病可与期”。文学上,气令常作为感时咏怀的触发点,构成古典诗歌中“悲秋”“伤春”等母题的自然背景。
“气”本义为云气,引申为气候、气息;“令”有命令、节令二字,此处取节令之义。“气令”为并列结构,指气候依时序而呈现的节度与号令,强调自然规律的不可违逆。
现代汉语中已罕用,多见于古典文献整理、传统节气文化研究及部分仿古文体创作。在气象学史与农业史研究中,偶用以指古代节气观念。