拼音:yàn ān
词性:形容词
基本释义:指安逸享乐,沉溺于舒适的生活。常含贬义,暗示因贪图安逸而忽视职责或潜在危险。
古代典籍:该词最早见于《左传·闵公元年》:“宴安鸩毒,不可怀也。”意为贪图安逸如同饮鸩止渴,不可留恋。此典故成为后世批判安逸误国的经典隐喻。
历史演变:汉代班固《汉书·景十三王传》引用“宴安”形容诸侯王的奢靡生活;宋代朱熹在《诗集传》中以此批判统治者沉溺享乐;明清文献中多用于劝诫世人勿因安逸丧失进取心。
语法功能:多作谓语、定语,如“宴安成习”“宴安之乐”。常见于四字结构,如“宴安鸩毒”“宴安怠惰”。
语体色彩:属书面雅语,现代使用需注意语境适配性。
使用限制:不适用于描述合理的休息放松,专指过度、有害的安逸状态。
1. 居安思危者昌,宴安耽乐者亡——此为治国之要义。
2. 彼沉溺于宴安之乐,终致基业倾颓。
3. 观其宴安成性,可知非担当大任之材。
4. 古训“宴安鸩毒”犹在耳,岂敢忘怀?
5. 整日宴安自适,浑不觉危机已迫近眉睫。
近义词:安逸(中性)、享乐(中性/贬)、耽乐(贬义)、奢靡(贬义)
反义词:忧劳(褒义)、勤勉(褒义)、刻苦(褒义)、居安思危(褒义)
英语:wallow in pleasure; indulge in comfort
日语:安逸にふける (安楽に溺れる)
法语:se vautrer dans le confort
哲学内涵:体现儒家“生于忧患,死于安乐”的价值观,与道家“五色令人目盲”的节制观形成互文。
历史影响:成为历代谏臣规劝君主的重要话术,如魏征《谏太宗十思疏》中隐含的宴安之戒。
单字释义:“宴”从宀从妟,本义为安闲居室中享乐;“安”从宀从女,原指室内女子无恙,引申为稳定状态。
构词逻辑:二字叠加强化“沉溺安逸”的语义,通过同义复用构成复合词。
文学创作:多用于历史小说人物刻画,如描写南宋临安朝臣的宴安状态。
社会评论:常见于批评安于现状的社论文章,如“警惕经济发展中的宴安思维”。
使用频率:现代汉语中使用率较低,主要出现在特定文化语境中,属传承性词汇。