读音:bù xiè
词性:名词
释义:南诏国官名,相当于宰相或清平官,掌辅佐国王处理政务。
《新唐书·南诏传》:"官曰坦绰、曰布燮、曰赞,谓之清平官,所以决国事轻重,犹唐宰相也。"
《蛮书》:"清平官六人,每日与南诏参议境内大事。"
樊绰《云南志》:"六曹长有功补大军将,大军将授清平官、布燮。"
语法功能:作名词,用于指称南诏国高级官员,常见于史书、笔记及研究南诏历史的学术文献中。
使用语境:多用于历史叙述、民族史研究、唐代边疆制度讨论等场合。
1. 《新唐书》载南诏设布燮之官,与坦绰、赞共掌国政。
2. 南诏官制仿唐而有变通,布燮即其宰相之任。
3. 樊绰入滇,亲见布燮与南诏王议边事。
4. 布燮一职,在南诏后期权力渐为大军将所夺。
5. 研究南诏政治制度者,必先明布燮与清平官之关系。
6. 唐代文献中,布燮常与坦绰并称,皆为南诏重臣。
近义:清平官、坦绰、宰相
反义:无明确反义词
英语:Bu Xie (a prime minister-like official in Nanzhao Kingdom)
日语:布フエ(南诏国の官名)
翻译说明:该词为专有历史名词,多采用音译加注的方式处理,或译为"Prime Minister of Nanzhao"。
历史背景:南诏为唐代云南地区的政权,其官制融合唐制与本地传统。布燮作为清平官之一,参与最高决策,反映了南诏对中原制度的吸收与改造。
研究价值:布燮一职的设立与演变,是理解南诏政治结构、唐与南诏关系的重要切入点。
布:有宣布、布施之意,此处为官名用字,无实义。
燮:本义为调和、协调,引申为治理。布燮合称,取调和政务之意。
使用现状:该词已基本退出日常语言,仅见于历史研究、古籍整理及民族史教学领域。
学术文献:在唐代边疆史、南诏文化研究中,布燮作为专有名词仍被频繁引用。