读音:bì lǜ
词性:形容词
释义:形容颜色青绿色,多指草木、水色等鲜润明亮的绿色。“碧緑”同“碧绿”,为“绿”之异体写法。
唐·张碧《贫女》诗:“岂是昧容华,岂不知织织。自怜非牝鸡,终媿能鸣蝉。少年不欢乐,老大空碧緑。”此处“碧緑”借指青春年华,以草木之色喻时光。
宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”虽用“碧”字,后世常以“碧緑”概括此类鲜润水色。
多作定语,直接修饰名词,如“碧緑的湖水”“碧緑的田野”。可作谓语,描述事物呈现的颜色,如“满山碧緑”。偶作状语,强调动作伴随的状态,如“碧緑地铺展开去”。
1. 雨后的竹林一片碧緑,空气里弥漫着清新的泥土气息。
2. 她穿了一件碧緑的旗袍,衬得肤色格外白皙。
3. 从山顶俯瞰,碧緑的梯田层层叠叠,一直延伸到天边。
4. 春天来了,柳条抽出新芽,远远望去碧緑如烟。
5. 湖水碧緑澄澈,能看见水底摇曳的水草和游动的小鱼。
6. 这幅油画用大面积的碧緑表现盛夏的草原,笔触粗犷而饱满。
7. 老宅后那棵百年银杏,深秋时满身碧緑转为金黄,是街巷里最深的记忆。
近义词:翠绿、青绿、苍翠、葱绿、黛绿
反义词:枯黄、焦黄、火红、赤红
英语:emerald green, verdant, jade green(根据语境选用,emerald green 强调宝石般鲜亮,verdant 侧重草木葱茏)
日语:碧緑(へきりょく)、青々(あおあお)、エメラルドグリーン
法语:vert émeraude, verdoyant
在传统绘画中,“碧緑”属于石绿系颜料,由孔雀石研磨而成,常用于青绿山水。李思训、李昭道父子的金碧山水即以碧緑重彩勾斫,形成富丽堂皇的装饰效果。文学上,碧緑常与春水、春草关联,承载生机与宁静的双重意蕴,如“春风又绿江南岸”虽用“绿”字,意境正与碧緑相通。
碧:形字,从玉从石,白声。本指青绿色的玉石,引申为青绿色。
緑:“绿”之异体,形声字,从糸,彔声。本指丝帛呈青黄色,后泛指绿色。“糸”旁强调其与染织、帛色的关联。
当代文学与影视作品中,“碧緑”仍广泛用于描写自然景物,营造清新、宁静或怀旧氛围。广告与品牌命名中,碧緑常与茶、矿泉水、生态产品结合,传递天然、纯净的视觉联想。在室内设计领域,碧緑色作为复古或自然风格的主色调,频繁出现于墙面、软装与陈设中。