huòluàn

祸乱


拼音huò luàn
注音ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ

繁体禍亂

基础信息

拼音:huò luàn

词性:名词

释义:指造成社会动荡、人民苦难的灾祸与混乱,多用于形容由战争、叛乱、暴政或重大社会动荡引发的严重社会危机。

构词方式:联合式复合词,由“祸”(灾祸)与“乱”(混乱)两个意义相近的语素并列构成,强调灾祸与混乱并存的状态。


引证典故

典籍出处:《汉书·食货志上》:“及秦孝公用商君,坏井田,开阡陌,急耕战之赏,虽非古道,犹以务本之故,倾邻国而雄诸侯。然王制遂灭,僭差亡度。庶人之富者累巨万,而贫者食糟糠;有国强者兼州域,而弱者丧社稷。至于始皇,遂并天下,内兴功作,外攘夷狄,收泰半之赋,发闾左之戍。男子力耕不足粮饷,女子纺绩不足衣服。竭天下之资财以奉其政,犹未足以澹其欲也。海内愁怨,遂用溃畔。此所谓‘祸乱并生’者也。”

历史背景:“祸乱”一词在先秦至汉代文献中频繁出现,多用于描述政权更迭、战乱频仍、民不聊生的社会状态。如《后汉书·董卓传》:“卓既率精兵来,适值帝室大乱,得专废立,据有武库甲兵,国家珍宝,威震天下。……由是祸乱继起,天下分崩。”


词语用法

语法功能:常作主语、宾语,也可作定语。例如:“祸乱频仍”“祸乱之源”“平息祸乱”。

搭配习惯:常与“引发”“招致”“平息”“平定”“祸乱四起”“祸乱之源”等短语搭配,多用于书面语或正式语境。

语体色彩:具有强烈的贬义色彩,多用于批判性、警示性或历史叙述性语境中,强调社会秩序的破坏与人民苦难。


词语例句

例句1:东汉末年,宦官专权,外戚干政,终致黄巾起义,天下祸乱四起,民不聊生。

例句2:秦始皇虽统一六国,然苛政猛于虎,赋役繁重,终致海内愁怨,祸乱并生。

例句3:历史学家指出,王朝的衰败往往始于内部腐败,一旦失控,便可能引发全国性祸乱。

例句4:面对边疆叛乱与天灾并发,朝廷若不能及时应对,恐将酿成更大祸乱。

例句5:和平年代更应居安思危,防止外部势力渗透与国内矛盾激化,避免重蹈历史祸乱之覆辙。


近义反义

近义词:动乱、战乱、叛乱、灾祸、浩劫、骚乱、变乱

反义词:太平、安定、安宁、祥和、治世、盛世

辨析说明:“祸乱”强调灾祸与混乱的双重性,比“动乱”更具破坏性,比“灾祸”更突出社会秩序的崩溃;与“战乱”相比,其成因不限于战争,可包括政治腐败、自然灾害等综合因素。


外语翻译

英语:disaster and chaos / turmoil and calamity / social upheaval

日语:禍乱(からん) / 災難と混乱

韩语:화란(禍亂) / 재난과 혼란

法语:catastrophe et chaos / troubles et désordres

德语:Unglück und Chaos / soziale Unruhen


文化学术

哲学视角:在儒家思想中,“祸乱”被视为“失道”的后果,强调“修身齐家治国平天下”以预防社会动荡。孔子曰:“天下有道,则礼乐征伐自天子出;天下无道,则礼乐征伐自诸侯出。”无道即易生祸乱。

历史研究:中国史学传统中,“祸乱”常作为王朝兴衰的关键节点被记录,如“安史之乱”“靖康之祸”等,均被视为国家由盛转衰的转折点。

文学表现:古典诗词与小说中常以“祸乱”为背景,抒发兴亡之感,如杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深”,即反映安史之乱后的社会惨状。


字源解析

“祸”字解析:“祸”(禍)从示(礻)从呙,“示”表示与神灵、祭祀相关,“呙”为声旁,亦有“不正”之意。本义为神降之灾,引申为一切不幸之事。

“乱”字解析:“乱”(亂)从乙(表示丝线)从攵(手持工具),象治理乱丝之形,本义为“治丝”,后引申为“治理”,再反训为“混乱”。故“乱”兼具“治理”与“混乱”二义,此处取“混乱”义。

组合意义:“祸乱”二字结合,既强调灾祸的降临,又突出秩序的崩坏,构成一个高度凝练的社会危机概念。


现当代应用

政治话语:在当代中文政治语境中,“祸乱”仍用于警示外部势力干涉或内部动荡可能带来的严重后果,如“坚决反对任何企图制造社会祸乱的行为”。

媒体报道:新闻中常用于描述战争、恐怖袭击或重大社会事件引发的混乱局面,如“战乱地区祸乱频仍,难民潮持续加剧”。

学术讨论:在社会学、历史学、政治学等领域,“祸乱”作为分析社会失序的关键词,用于探讨国家治理、社会稳定与危机应对机制。

公共警示:政府或公益组织在防灾减灾宣传中,亦可能使用“防范祸乱”等表述,强调预防系统性风险的重要性。


分字解释


※ "祸乱"的意思解释、祸乱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。