读音:gān xiàng
释义:指《周易》中的乾卦。乾为天,为阳,为健,故称干象。在易学中,干象代表刚健、创造、主动的宇宙力量。
出处:《周易·乾卦》:“天行健,君子以自强不息。”
解释:古人观天象而悟人事,乾卦六爻皆阳,象征天道运行刚健不止。后世学者在阐释易理时,常以“干象”指代这种纯阳、刚健的状态,与坤象(地、阴、顺)相对。
词性:名词
语境:多用于易学、哲学、传统医学及古典文学批评中。常与“坤象”对举,用于描述阴阳、刚柔、动静等对立统一的关系。
搭配:干象纯阳、干象健运、观干象、悟干象。
1. 学者在注解《系辞》时,强调干象并非静止的符号,而是动态的创生之力。
2. 中医理论中,阳气升发对应干象,阴气沉降对应坤象,二者平衡则身体健康。
3. 这幅山水画构图上重轻下,意在表现干象在上、坤象在下的传统秩序。
4. 他研究书法笔法,认为起笔的果断有力,正是干象刚健精神的视觉化呈现。
5. 在《易经》的六十四卦中,干象是唯一的纯阳之卦,象征着极致的进取与创造。
近义词:乾象、天象(特指乾卦之象)、阳象
反义词:坤象、地象、阴象
英文:The image of Qian / The Qian hexagram / The symbol of Heaven
翻译思路:在学术语境中,通常音译“Qian”并加注释,或意译为“The image of Heaven”以对应其象征意义。若强调其卦象属性,可用“The Qian hexagram”。直接译为“dry image”是错误的,因为“干”在此处读 gān,指天,而非 gàn(干燥)。
易学地位:干象是《周易》六十四卦之首,被视为“易之始”。它确立了儒家“自强不息”的伦理基调,也奠定了道家“道生一”的本体论基础。
哲学内涵:干象代表“元、亨、利、贞”四德。元是始,亨是通,利是和,贞是正。这四德构成了传统社会对理想人格和自然秩序的基本认知框架。
干:甲骨文形似木架,本义为盾,后假借为“乾”,指天。在《周易》中,“干”通“乾”,从“天”从“乞”,乞为气之始,天为气之极,故干象即天象。
象:从“豕”从“相”,本义为大象,引申为形象、征兆。在易学中,“象”指卦画所模拟的自然现象和社会现象,是理解卦义的关键媒介。
学术领域:在比较哲学研究中,干象常被用来与西方哲学中的“主体性”或“能动性”概念进行对话,探讨中西思维在看待世界动力源上的异同。
艺术创作:当代水墨画家和书法家仍常引用干象概念,追求线条的骨力与气势,以体现刚健有为的精神内核。