gòuhuǐ

诟毁


拼音gòu huǐ
注音ㄍㄡˋ ㄏㄨㄟˇ

繁体詬毀

基础信息

读音:gòu huǐ

词性:动词

释义:指责并诋毁。指对他人进行恶意的批评、攻击或散布不实言论以损害其名誉。


引证典故

出处:《后汉书·李固传》:“固以帝舅梁冀,专擅威权,遂上书极谏……冀怒,遂与黄门令江京、侍中李悝等共诟毁固。”

解析:东汉时期,李固因直言进谏触怒权臣梁冀。梁冀联合江京、李悝等人,在朝堂之上对李固进行激烈的指责和诽谤,试图将其罢免或陷害。此处的“诟毁”指在公开场合进行的激烈攻击与污蔑。


词语用法

语法功能:常作谓语,也可作定语。多用于书面语,语气较重,带有明显的贬义色彩,通常指出于私愤、嫉妒或政治目的而进行的恶意攻击。

搭配习惯:常与“肆意”“公然”“恶意”等副词连用;宾语多为人、官员、学者或特定群体。例如:“诟毁政敌”、“遭人诟毁”。

语境限制:不同于普通的“批评”或“指责”,“诟毁”隐含了不实、夸大或恶意的成分。若仅是对错误行为的正当批评,不宜使用此词。


词语例句

1. 面对竞争对手的恶意诟毁,他选择用事实和数据回应,而非陷入无谓的争吵。

2. 历史上许多正直的官员,往往因为触怒权贵而遭到诟毁,最终被排挤出朝堂。

3. 网络舆论场中,针对公众人物的诟毁现象屡见不鲜,这反映了部分网民情绪化表达的问题。

4. 他并未因外界的诟毁而动摇,坚持按照自己的学术理念推进研究。

5. 这种毫无根据的诟毁,不仅伤害了当事人的名誉,也破坏了团队的信任基础。


近义反义

近义词:诋毁、诽谤、中伤、诬蔑、丑化。

反义词:褒扬、赞誉、推崇、肯定、嘉许。


外语翻译

英语:to slander, to defame, to vilify, to malign.

翻译思路:英文中对应词汇较多,需根据语境选择。若强调法律层面的名誉损害,可用 defame;若强调道德上的恶意攻击和丑化,vilify 或 malign 更为贴切;slander 特指口头诽谤,但在广义上也常用来对应“诟毁”。


字源解析

诟(gòu):本义为耻辱、耻辱之言。《说文解字》:“诟,耻辱也。”从言,后声。引申为指责、辱骂。

毁(huǐ):本义为破坏、毁坏。《说文解字》:“毁,缺也。”引申为诽谤、说坏话。如“毁誉”一词,即指诽谤与赞誉。

组合意义:“诟”侧重于言语上的指责和羞辱,“毁”侧重于对名誉或形象的破坏。两字连用,强化了攻击的恶意性和破坏性,指通过言语手段彻底败坏他人的名声。


现当代应用

政治与公共领域:在政治评论或公共事件中,“诟毁”常用来描述反对派或利益相关方对政策制定者、公众人物的激烈攻击。这种用法强调攻击的非理性或恶意成分,区别于建设性的批评。

网络语境:在社交媒体和论坛中,用户常使用“诟毁”来形容针对明星、网红或意见领袖的集中性负面舆论。虽然网络用语中“黑”、“喷”更为常见,但“诟毁”因其书面语色彩,多用于新闻报道、评论文章或正式分析中,以描述较为严重或系统性的名誉攻击行为。

法律关联:在涉及名誉权纠纷的法律文书或报道中,“诟毁”行为若包含捏造事实,可能构成诽谤罪或侵犯名誉权,是法律规制的重点对象之一。


分字解释


※ "诟毁"的意思解释、诟毁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。