qiānhé

千和


拼音qiān hé
注音ㄑ一ㄢ ㄏㄜˊ


基础信息

读音:qiān hé

词性:名词

释义:指《易经》中的“乾”卦与“坤”卦。乾为天,坤为地,二者共同构成宇宙生成的基础。在易学中,乾坤二卦被视为六十四卦的父母,象征着阴阳、刚柔、动静等对立统一的基本范畴。


引证典故

经典出处:《周易·系辞下》:“乾坤其《易》之缊邪?乾坤成列,而易立乎其中矣。”此处指出乾坤二卦是《易经》的蕴藏与核心,二者排列确立,易理便在其中建立。

哲学阐释:汉代扬雄《太玄经》中亦频繁使用乾坤概念,将其作为宇宙本源的象征。宋代邵雍在《皇极经世》中进一步将乾坤视为天地之道的具体化,认为万物皆由乾坤二气交感而生。


词语用法

语境限制:该词多用于哲学、易学、传统医学及文学批评领域。日常口语中极少使用,通常出现在对传统文化、宇宙观或阴阳理论的专业讨论中。

搭配习惯:常与“阴阳”“天地”“刚柔”等词连用,如“乾坤阴阳”“乾坤定位”。在中医理论中,也用来指代人体的阴阳平衡状态。


词语例句

1. 研究《周易》的核心在于理解乾坤二卦所蕴含的宇宙生成逻辑。

2. 这位学者在讲座中详细剖析了乾坤关系对儒家伦理构建的影响。

3. 中医诊断强调调和乾坤,即平衡人体内的阴阳气血。

4. 书法理论中,笔势的起伏变化常被比喻为乾坤之气的流动。

5. 古籍注疏中,乾坤二字往往承载着对天地秩序与道德规范的深层思考。


近义反义

近义词:天地、阴阳、乾坤(同义复指)、刚柔

反义词:无直接反义词,但在特定语境下,若强调对立,可与“混沌”(未分化的状态)形成概念上的对比,但二者并非严格反义。


外语翻译

英文:Qian and Kun; The Creative and the Receptive(源自卫礼贤 Richard Wilhelm 的经典译法)

翻译思路:直译为 Qian and Kun 保留音译特色,适合学术引用。意译为 The Creative and the Receptive 则更贴近其哲学内涵,强调乾的创造性与坤的承载性。翻译时需根据上下文选择音译或意译,避免混淆具体卦名与抽象概念。


文化学术

易学地位:在《周易》六十四卦中,乾卦居首,坤卦次之。乾象征天、阳、刚健、进取;坤象征地、阴、柔顺、包容。二者互为依存,构成“一阴一阳之谓道”的基本框架。

跨学科应用:除哲学外,乾坤概念渗透至中国传统建筑(如方位布局)、中医(脏腑阴阳)、武术(刚柔并济)等领域。现代新儒家学者也常借用乾坤概念探讨人与自然、个体与社会的关系。


字源解析

乾(qián):甲骨文象形,本义为天、天空。引申为刚健、创造。在《说文解字》中,“乾,天也。太阴之精也。”(注:此处许慎解释有争议,后世多依《易》理解为纯阳)。

坤(kūn):从土,申声。本义为地、大地。引申为柔顺、承载。《说文解字》:“坤,地也。万物莫不致一焉。”强调大地包容万物、归一的特性。


现当代应用

学术话语:在当代中国哲学研究、比较哲学及文化研究中,“乾坤”仍是核心术语。学者用它分析中国传统宇宙论、伦理学及美学特征。

大众文化:在武侠小说、玄幻文学及影视作品中,“乾坤”常作为招式名称、法宝或境界描述,如“乾坤大挪移”“乾坤袋”。虽属艺术加工,但保留了其宏大、包容的文化意象。



※ "千和"的意思解释、千和是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。