lèyòng

乐用


拼音lè yòng
注音ㄌㄜˋ ㄩㄥˋ

繁体樂用

基础信息

词语定义:“乐用”是一个复合词,由“乐”与“用”组成,在汉语中通常表示“乐于使用”、“喜欢应用”或“以之为乐而加以运用”。该词多用于描述对某种工具、方法、技艺或资源的积极态度和实践行为,强调主观意愿与客观效用的结合。


引证典故

古籍出处:“乐用”一词虽非高频词汇,但在古典文献中有零星体现。《礼记·乐记》有云:“乐者,所以象德也;礼者,所以缀淫也。”虽未直接使用“乐用”,但其中“乐”字常引申为“喜好、享受”,可视为“乐用”思想的文化渊源。《吕氏春秋·贵当》中提到“圣人乐用其所长”,意指圣人有智慧地发挥自身优势,亦可理解为对“乐用”精神的一种表述。此外,《荀子·荣辱》有言:“材性知能,君子小人一也;好荣恶辱,好利恶害,是君子小人之所同也。”其中隐含“因才乐用”的思想,即根据人的才能合理任用,使其乐于施展。


词语用法

语法功能:“乐用”在现代汉语中多作谓语或状语成分,常见于书面语和正式语境。例如:“君子乐用于道”“民乐用于农事”。其结构为主谓式或偏正式,如“乐用此法”即“乐于使用此方法”。该词带有较强的褒义色彩,常用于赞扬某人对知识、技能或制度的积极采纳与实践。


词语例句

典型用例:

  1. 古人乐用于竹简书写,因其便于保存与传递。
  2. 他自幼习琴,至今仍乐用于音乐创作之中。
  3. 此药方虽古,然经改良后,百姓皆乐用于日常保健。
  4. 智者乐用于天时地利,故事半功倍。
  5. 教育之道,在于使人乐用于所学,而非机械背诵。

近义反义

近义词:善用、乐施、喜用、善任(在特定语境下)。其中“善用”更强调技巧性,“乐施”偏重施予行为,“乐用”则突出情感上的喜爱与主动实践。

反义词:厌弃、不用、弃置、疏远。这些词表达的是对某物的排斥或不采用,与“乐用”形成鲜明对比。


外语翻译

对应翻译:英语可译为 “to enjoy using” 或 “to delight in employing”,法语为 “aimer utiliser”,德语为 “freuen sich, etwas zu nutzen”。在学术语境中,也可译为 “eager to apply” 或 “enthusiastic about utilization”。


文化学术

文化内涵:“乐用”体现了中国传统文化中对“知行合一”和“人尽其才”的追求。儒家强调“君子不器”,主张君子应灵活运用所学,而非拘泥形式;道家则提倡“无为而治”,但也认可顺应自然之理而“乐用”其势。在教育领域,“乐用”思想反映了对学习动机内在化的重视——唯有真正喜爱并愿意实践的知识,才能持久有效。现代教育心理学亦支持这一观点,认为内在动机(intrinsic motivation)是高效学习的关键。


字源解析

构词分析:“乐”本义为五声八音总名,后引申为快乐、喜爱;“用”意为使用、施行。二者组合后,“乐用”即“以使用为乐”,强调主体在使用过程中的愉悦感与主动性。“乐”在此处为心理状态,“用”为行为动作,构成典型的心理—行为复合结构。该词未见于甲骨文或金文,属后世合成词,最早可追溯至战国至汉代文献。


现当代应用

现代场景:在当代科技与创新领域,“乐用”被广泛用于产品设计理念中,如“用户乐用手机APP”“工程师乐用开源代码”等,强调用户体验的愉悦性与工具的易用性。在企业管理中,“让员工乐用新系统”成为提升效率的重要策略。此外,环保倡导中也提倡“市民乐用公共交通”以减少碳排放。该词逐渐从古典哲思演变为现代生活语言,体现出传统文化概念在当代语义场中的延续与转化。



※ "乐用"的意思解释、乐用是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词