qiánlù

前箓


拼音qián lù
注音ㄑ一ㄢˊ ㄌㄨˋ

繁体前籙

基础信息

词语定义:前箓,指前代帝王所制定的治国方略、制度法度或天命祥瑞之征兆,常用于描述前朝的典章文物、政治遗产或受命于天的象征。在古籍中多用于表达对前朝制度的尊崇或对历史正统性的追溯。


引证典故

文献出处:《晋书·武帝纪》载:“朕承祖宗之业,奉前箓以临万国。”此处“前箓”指前代帝王所传下的治国纲纪与天命符应。又《宋书·礼志一》云:“仰观前箓,俯察民隐。”意指依据前代典制来治理天下。此外,南朝梁沈约《为始兴王作求荆州司州教》有言:“奉前箓以抚民,继绝业而维新。”亦可见“前箓”作为政治合法性与制度延续的象征意义。


词语用法

语义范畴:“前箓”属文言文常用词汇,多见于正史、诏令、奏议及骈文中,具有庄重典雅的语体色彩。其使用场合集中于政权更替、祭祀典礼、制度沿革等语境,强调对前代权威的继承与礼敬。在现代汉语中已罕用,但在研究古代政治文化时仍具重要参考价值。


词语例句

典型用例:1. 陛下当奉前箓以安社稷。
2. 前箓昭然,天命所归。
3. 吾辈当绍述前箓,光复旧物。
4. 考诸前�录,汉唐之盛,皆始于礼乐制度。
5. 先帝遗诏,命嗣君敬守前箓,勿坠先人之烈。


近义反义

相关词汇:近义词包括“前典”“前轨”“旧制”“祖训”等,均指前代所留之法度;反义词则可为“新政”“新制”“创制”等表示革新之意者。相较而言,“前箓”更强调天命的连续性,而“前典”偏重具体制度。


外语翻译

对应外文:英语可译为 "ancient edicts" 或 "former imperial decrees";日语汉字音读为「ぜんろく」(zenrok),训读较少使用;韩语中写作「전록」(jeonrok),意为前代法令。


文化学术

学术内涵:在儒家政治哲学中,“前箓”常被赋予神圣合法性意涵,体现“法先王”的思想传统。历代王朝在确立正统性时常援引前箓,以证明自身统治合乎天道。该词也反映了中国古代“以史为鉴”“因革损益”的政治思维模式,是研究中国政治文化连续性与变革关系的重要概念。


字源解析

构词理据:“前”表示时间或顺序上的先前;“箓”原指记录天命或帝王名讳的册籍,引申为法典、符命。《说文解字》释“箓”为“录也”,段玉裁注曰:“箓者,所以纪天命也。”二字合用,构成“前代所载之命数”之义,突出其作为历史权威文本的功能。


现当代应用

现代使用:“前箓”一词在现代汉语中基本退出日常口语与书面通用表达,仅偶见于古典文学研究与历史论文中,如学术论文讨论魏晋南北朝政治合法性建构时可能提及。新媒体或大众文化中几乎无使用实例,属于典型的文言遗留词汇。


分字解释


※ "前箓"的意思解释、前箓是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。